Герої South Park заговорять українською

Гламур 15 листопада, 2007, 14:56 283
Додати до обраного
Розпочалася трансляцію культового американського мультсеріалу South Park з українським дубляжем.

South Park
South Park отримав двічі найпрестижніші телевізійні премії Еммі.
Телеканал "MTV Україна" розпочав трансляцію культового американського мультсеріалу South Park, з дубляжем українською мовою.

Для українського дубляжу анімаційного шоу була створена спеціальна студія звукозапису в рамках київської постпродакшн студії Postmodern.

В озвученні серіалу були задіяні відомі актори: Євген Малуха (озвучення у телесеріалі "Альф", мультсеріалі "Сімпсони"); Анна Левченко (озвучення у мультсеріалі "Сімпсони"); Доктор–Звук (озвучення у мультсеріаліах "Тачки", "Сімпсони", у кінофільмі "Пірати Карибського моря").

В Україні транслюватимуть десять сезонів South Park з одинадцяти, створених на сьогодні у США. 

South Park– американський мультиплікаційний серіал про фантастичні, сюрреалістичні пригоди чотирьох хлопчиків та їх друзів, які проживають у невеличкому містечку Саус Парк (Південний Парк), штат Колорадо (США).

Створене у 1997 шоу отримало вже дві найпрестижніші телевізійні премії Еммі у 2005 та 2007 роках.

Дізнавайтеся головні новини першими — підписуйтесь на наші push-сповіщення.
Обіцяємо повідомляти лише про найважливіше.

Відправити другу Надрукувати Написати до редакції © За матеріалами Корреспондент / ОГ
Побачили помилку - контрол+ентер
Гламур 15 листопада, 2007, 14:56 283
Додати до обраного
Всього коментарів: 0
Вибір редакції