Знайдено невідомий твір Станіслава Лема

© Архів
Культурa 13 жовтня, 2008, 14:15 914
Додати до обраного
Неопублікований рукопис Станіслава Лема, присвячена Йосипу Сталіну, знайдений в архівах польського письменника.

Про це повідомляють місцеві ЗМІ.

Опера "Схиляння" (польською "Korzenie", що можна перевести і як "упокорювання, приниження") була написана близько 50 років тому, в кінці 40-х років минулого століття. Сенсаційна знахідка опинилася в старій сірій теці з написом "Закінчений кримінал".

Сам Станіслав Лем довгі роки не міг знайти рукопис, який є насмішкою над Сталіним. Серед героїв опери - товариш Сталін, співробітник НКВД, хоробрий радянський шпигун, ідейна комуністка і геніальний учений. Автор пише про світле майбутнє комунізму і генія Сталіна.

"Вперше я почула цей твір, напевно, в 1949 році. Сташек (Станіслав) сам грав, уживався в героїв, але найкращим був у жіночій ролі", - розповіла журналістам дружина покійного письменника Барбара Лем.

Письменник-фантаст, розуміючи, що за таку сатиру можна було не тільки сісти у в'язницю, а й поплатитися життям, вирішив заховати рукопис. Лем зробив це так добре, що до кінця життя сам не зміг знайти цей твір.

За життя Станіслав Лем розказував, що "перевернув з дружиною весь будинок (у пошуках рукопису). І мені все здається, що він десь випливе".

Секретар письменника Войчех Земек згадує, що Лем постійно питав, чи не знайдений випадково рукопис. "Я відповідав, що ні. Хоча теку, в якій вона була захована, кілька разів тримав в руках", - розповів Земек.

"Я завжди знав, що кожен твір Лема має подвійне дно. Навіть "Закінчений кримінал" приховував оперу про Сталіна", - сказав секретар письменника.

Всесвітньо відомий письменник Станіслав Лем (Stanislaw Lem) помер в Кракові 27 березня 2006 року на 85-у році життя в клініці кардіохірургії Ягеллонського університету.

Станіслав Лем - автор численних науково-фантастичних книг, зокрема "Соляріс", "Людина з Марсу", "Повісті про пілота Пірксе".

Книги Станіслава Лема були перекладені 41 мовою світу. Загальний тираж їх перевищив 27 мільйонів екземплярів.

Дізнавайтеся головні новини першими — підписуйтесь на наші push-сповіщення.
Обіцяємо повідомляти лише про найважливіше.

Відправити другу Надрукувати Написати до редакції © За матеріалами РИА Новости / О.М.
Побачили помилку - контрол+ентер
Культурa 13 жовтня, 2008, 14:15 914
Додати до обраного
Всього коментарів: 0
Вибір редакції