"Допоможіть, ми падаємо". Опубліковані останні слова пілота літака з командою "Шапекоенсе"

© Reuters
Світ 30 листопада, 17:03 35574 2
Додати до обраного
Пілот благав надати злітну смугу для приземлення, але до неї не дотягнули.

Опубліковано запис останньої розмови пілота літака з командою "Шапекоенсе" на борту, що розбився у Колумбії. Видання Mirror переклало запис бортового самописця.

Пілот Мігель Кірога благав диспетчерів про допомогу, коли його літак почав падати на скелі.

Пілот іншого літака, який пролітав неподалік в той самий час каже, що перехопив розмову між Мігелем та диспетчером та надав повний запис розмови.

Після оголошення про критичну ситуацію та фрази "в нас немає палива", розповідає пілот, Кірога кричав диспетчерам "допоможіть", а потім заволав "ми падаємо".

Ось останні фрази, які пілот говорив за секунди перед тим, як літак почав падати:

"GPS не працює, я не знаю що сталося. У нас повна відмова електроніки, повна відмова електроніки. Дайте координати для приземлення! Тепер в мене немає зв'язку з радаром. Дайте координати для приземлення! Дайте координати для приземлення! Ми падаємо. Допоможіть! Дайте нам координати злітної смуги! Координати злітної смуги! Ми на 1000 футів"

Після цих слів зв'язок обірвався.

Розкидані речі, загиблі під завалами та десятки рятувальників: з'явилися нові фото з Колумбії Світ 29 листопада, 16:38

Нагадаємо, у вівторок, 29 листопада, поблизу аеропорта колумбійського міста Медельїн розбився літак, на борту якого перебувало 72 людини та 9 членів екіпажу. 71 особа загинула. Серед пасажирів також були члени бразильської футбольної команди, які летіли до Медельїна на матч з клубом "Атлетіко Насьональ" у рамках фіналу кубку Південної Америки. На місці катастрофи знайшли дві "чорні скриньки".

На місці падіння літака у Колумбії знайшли дві чорні скриньки

ТСН. Ранок 30 листопада, 12:55
Рятувальники повідомляють, що бортові самописці добре збереглися, і є всі шанси з’ясувати причини авіакатастрофи. Влада Колумбії тим часом уточнила кількість загиблих – їх 71, шестеро людей вціліли. Трагедія сталася напередодні, чартер зі спортсменами летів з бразильського Сан-Паулу до колумбійського міста Медельїн на гру з місцевим клубом.

Дізнавайтеся головні новини першими — підписуйтесь на наші push-сповіщення.
Обіцяємо повідомляти лише про найважливіше.

Відправити другу Надрукувати Написати до редакції © За матеріалами ТСН.ua / М.С.
Побачили помилку - контрол+ентер
Світ 30 листопада, 17:03 35574 2
Додати до обраного
Останні Перші Популярні Всього коментарів: 2
Вибір редакції