У ньому великий письменник ставить наголос у слові "Ростови".
На закритому колективному блозі "Лепрозорій" опублікували пост із зображенням найкоротшого листа, який написав письменник Лев Толстой.
"У мене є товариш, прадід якого, навчаючись у третьому класі, читав "Війну і мир" і задався питанням: "Як же правильно ставити наголос у прізвищі Ростови?". І він, недовго думаючи, написав телеграму Льву Толстому. Письменник відповів йому. Ось картка з його відповіддю. Пізніше родина мого товариша виявила біографію Льва Толстого, де згадується цей випадок", - написав юзер hasselblad.
У тексті листівки написано слово "Ростови" з наголосом на другу "о". На звороті написано "Его Высокоблагородiю Сергѣю Владимировичу Ѳедорову" і вказано адресу.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: жоден український письменник не зрівняється з Толстим або Достоєвським - Табачник
Очевидно, титулування гімназиста було іронічним. Книга, в якій описано епізод - "Про Толстого" Валентина Івановича Булгакова, останнього секретаря письменника.
Пост дуже швидко вибився в лідери спільноти. Серед коментарів користувачів виділяються ті, які присвячені стислості повідомлення (юзернейм Юта: "Адже міг же! Ось у чому унікальність цієї листівки"), почерком письменника (trzn: "З цієї листівки я дізнався, що Лев Толстой був лікарем") і ситуації в цілому (kras77: "Хлопчик - поштовий троль III класу. У мене Лев Толстой від цього помер"; solongceleste: "цим Левом Товстим був Альберт Эйнштейн"). Орфографія збережена.