Янукoвич осоромився, запрошуючи японців в Україну

Віктор Янукович
Укрaїнa 19 січня, 2011, 13:11 21628 71
Додати до обраного
Класичну фразу "Welcome to Ukraine" Янукович виголосив з помилкою.

Президент Віктор Янукович у ході офіційного візиту в Японію англійською мовою запросив японських чиновників відвідати Україну. При цьому класичну фразу "Welcome to Ukraine" президент виголосив з помилкою.

Замість прийменника "to" Віктор Янукович сказав "in". "Welcome in Ukraine", - запропонував Янукович на одній з офіційних зустрічей з японцями.

За правилами англійської граматики, в цьому випадку вживається виключно прийменник "to", тобто - welcome to Ukraine. Ряд ЗМІ піднесли промах президента як його черговий конфуз.

Нагадаємо, сьогодні в Токіо відбулася зустріч президента України та Імператора Японії Акіхіто. Віктор Янукович прибув до Японії 18 січня. Його офіційний візит триватиме до 21 січня.

Зазначимо, що з українським президентом часто трапляються курйозні випадки. Востаннє президент оконфузився, на засіданні Громадської гуманітарної ради у Києві. Янукович заплутався у слові "археологія", яке зміг вимовити тільки з четвертої спроби.

Читайте також:

Відео Януковича з вінком посіло третє місце в річному рейтингу YouTube

Янукович зміг вимовити слово "археологія" лише з четвертої спроби

Янукович переплутав футбол з виборами

Дізнавайтеся головні новини першими — підписуйтесь на наші push-сповіщення.
Обіцяємо повідомляти лише про найважливіше.

Відправити другу Надрукувати Написати до редакції © За матеріалами Корреспондент / О.М.
Побачили помилку - контрол+ентер
Укрaїнa 19 січня, 2011, 13:11 21628 71
Додати до обраного
Останні Перші Популярні Всього коментарів: 71
Вибір редакції