Вперше за 40 років танкер із чорним золотом США пристав до французького берега поблизу Марселя. Вже невдовзі розвантажена сировина надійде до споживача - швейцарського нафтотрейдера. Тим часом у Х'юстоні готують до відправки друге нафтопаливне судно. Наприкінці грудня Вашингтон скасував ембарго на експорт нафти, яке діяло з 1975 року.