Оголошено претендентів на Букерівську премію-2019

Оголошено претендентів на Букерівську премію-2019

Фото: themanbookerprize.com

Премія у 50 000  фунтів стерлінгів ділиться порівну між автором і перекладачем книжки-переможниці. Крім цього, кожен автор і перекладач, який увійшов до короткого списку, отримує по 1000 фунтів стерлінгів.

Журі Міжнародної Букерівської премії (The Man Booker International Prize) оголосило перелік 13 книжок, які претендуватимуть цього року на нагороду. Список опублікований на офіційному сайті премії.

Усього на розгляд журі було подано 108 видань. Короткий список премії із 6 книжок оголосять 9 квітня, а переможця — 21 травня.

До довгого списку цьогорічної The Man Booker International Prize потрапили: 

  1. Джоха Альхарті (Оман), "Небесні тіла", перекладач Мерилін Бут.
  2. Кан Сюе (Китай), "Любов у новому тисячолітті", перекладач - Аннеліз Фінеган Васмоен.
  3. Енні Ерно (Франція), Елісон Л. Стрейер, "Роки".
  4. Хванг Сік Ен (Корея), "В сутінках", перекладач - Сора Кім-Рассел.
  5. Мазен Мааруф (Пеластина/Ісландія), "Жарти для бандитів", перекладач - Джонатан Райт.
  6. Юбер Мінгареллі (Франція), "Чотири солдати", перекладач - Сем Тейлор.
  7. Маріон Пошманн (Німеччина), "Соснові острови", перекладач - Джен Каллеха.
  8. Саманта Швеблін (Аргентина), "Птахи в роті", перекладач - Меган Макдауелл.
  9. Сара Стрідсберг (Швеція), "Факультет сновидінь", перекладач - Дебора Браган-Тернер.
  10. Ольга Токарчук (Польща), "Веди свій плуг понад кістками мертвих", перекладач - Антонія Ллойд-Джонс.
  11. Хуан Габріель Васкес (Колумбія), "Форма руїн", перекладач - Енн Маклін.
  12. Томмі Вірінга (Нідерланди), "Смерть Мурата Ідрісса", перекладач - Сем Гарретт.
  13. Алія Трабукко Зера (Іспанія), "Залишок", перекладач - Софі Хьюз.
Фото: themanbookerprize.com

Букерівська премія (The Man Booker Prize) — найпрестижніша літературна нагорода, що з 1969 року щорічно вручається у Великій Британії. За нагороду можуть змагатися як романи, так і збірки новел.

Премія у 50 000  фунтів стерлінгів ділиться порівну між автором і перекладачем книжки-переможниці. Крім цього, кожен автор і перекладач, який увійшов до короткого списку, отримує по 1000 фунтів стерлінгів.

Нагадаємо, міжнародний книжковий фестиваль "Книжковий Арсенал" отримав нагороду Лондонського книжкового ярмарку International Excellence Awards 2019. 

На 20-й національній премії "Книжка року" відзначили найкращі книги українських видавців

На 20-й національній премії "Книжка року" відзначили найкращі книги українських видавців
Наступна публікація