Останні

Більше новин

Популярні

Більше новин

Коментують

Більше новин
В українському перекладі вийдуть два романи відомої італійської письменниці Елени Ферранте

У серію включено чотири романи, понад десять мільйонів примірників яких було продано у 40 країнах світу.

В українському перекладі вийдуть третя та четверта частини серії "Неаполітанські романи" Елени Ферранте. Про це йдеться на сайті "Клуб сімейного дозвілля". 

Третя частина у травні, а четверта - наприкінці серпня (вересня). 

Це історія життя двох подруг з Неаполя, які намагаються вирватися зі свого безглуздого середовища.

У серію включено чотири романи:

  • "Моя неймовірна подруга" (італ. L'amica geniale, 2011);
  •  "Історія нового імені (італ. Storia del nuovo cognome, 2012);
  • "Ті, хто покидає та ті, хто залишається " ( італ. Storia di chi fugge e di chi resta, 2013);
  • "Історія загубленого дитя" (італ. Storia della bambina perduta, 2014 року).

Елена Ферранте — псевдонім італійської письменниці. Її книги одержали світове визнання, виграли низку нагород. Її твори в оригіналі написані італійською, проте їх перекладено англійською, нідерланською, французькою, іспанською та багатьма іншими мовами. 

1992 року вийшов перший роман письменниці "Неспокійне кохання". Відтоді Ферранте повністю приховувала свою особу та уникала будь-якої публічності. Ніхто ніколи не бачив її фото, не брав інтерв'ю, не знав фактів біографії і тому багато журналістів починали розслідування, робили здогадки та абсурдні висновки. Усі теорії не мали підтвердження та були заперечені видавництвом.

За словами письменниці, вона зберігає анонімність, оскільки "книжки, після того, як вони написані, не мають потреби в авторах". Аби хоч якось задовільнити цікавість читачів, 2003 року Ферранте видала документальну книжку Frantumaglia, де вона розповіла про свій письменницький досвід та додала листування з редакторами свого видавництва.

2016 року Ферранте увійшла до списку ста найвпливовіших людей планети за версією журналу Time.

Нагадаємо, відома американська актриса Різ Візерспун екранізує бестселер Селесте Інґ "Усюди жевріють пожежі"

Залиште свій коментар

Вибір редакції