Чому казати "все рівно" — помилка: як правильно українською мовою

«Все рівно» — це калька з російської. В українській мові потрібно використовувати інші слова.

Фраза «все рівно» має інше значення: «все рівно» можна вживати лише тоді, коли йдеться про рівність, однаковість.

Але коли ми хочемо сказати, що щось не має значення або байдуже — правильно буде «все одно».

Українською мовою потрібно казати «все одно», «байдуже», «однаково», «однаковісінько».

Щоб уникнути помилок, запам’ятайте, що цей вираз складається з двох слів і має значення «байдуже», «незалежно від обставин».

Часті помилки та правильне вживання

• Мені все рівно, коли ти прийдеш (неправильно)

• Мені все одно, коли ти прийдеш (правильно)

• Йому було все рівно, що відбувається (неправильно)

• Йому було все одно, що відбувається (правильно)

• Все рівно, як це станеться (неправильно)

• Все одно, як це станеться (правильно)

Раніше ми писали, як правильно звертатися до чужих дітей українською. Більше про це читайте у новині.