Останні

Більше новин

Популярні

Більше новин

Коментують

Більше новин
Google почав перекладати "росіяни" з української на російську як "окупанти"

Перекладач пошуковика вважає громадян Росії загарбниками.

Популярний пошуковик Google здивував українців роботою свого електронного перекладача.

Юзери виявили, що якщо ввести у вікно Google Translate "росіяни" українською, то єдиним варіантом перекладу на російську буде "оккупанты".

Скріншот Google-перекладач
ТСН.ua

Це не перший випадок, коли перекладач Google дивує "оригінальністю" інтерпретації деяких слів та понять. Приміром, нещодавно він перекладав "Революція гідності" з української на російську як "политический кризис на Украине".

Після скандалу впродовж дня перекладач почав видавати вже дослівний переклад словосполучення "Революція гідності" російською.

Залиште свій коментар

Вибір редакції