Культовий Scooter їде до окупованого Криму з концертом: як обурилися німецькі політики

Гурт Scooter має виступити на музичному фестивалі в анексованому Росією Севастополі. Німецькі політики критикують це рішення, а члени гурту стверджують, що політики в цьому немає.

"Незбагненно: гурт збирається виступити саме в Балаклаві, невеличкому містечку на анексованому Росією Кримському півострові", – так німецький таблоїд Bild сформулював своє нерозуміння щодо запланованого виступу в Криму одного з найвідоміших музичних колективів, який виконує електронну танцювальну музику. Scooter – єдиний іноземний виконавець у програмі музичного фестивалю ZBFest-2017.

Окрім німецького гурту, на афіші вказані російські учасники: співак Діма Билан, гурти "СерьГа", "Бригада С", "Градуси", L'One, "Ленинград".

Фестиваль просто неба "Золота Балка" проведуть 4 і 5 серпня в долині виноградників, розташованій між Балаклавою на південно-західному узбережжі Криму та Севастополем. Виступ Scooter запланований на 4 серпня.

Вісім років за незаконний в'їзд

Нерозуміння популярного німецького таблоїда пов'язане з тим, що Крим, згідно з резолюцією ООН, вважається українською територією, яку протиправно анексувала Росія.

Резолюція ООН від 27 березня 2014 року підтверджує територіальну цілісність України та закликає утримуватися від будь-яких дій і контактів, які безпосередньо чи непрямо визнають зміну статусу Криму.

Український закон дозволяє іноземцям в'їзд на тимчасово окуповані території зі спеціальним дозволом та тільки з континентальної частини України. За даними Bild, яка посилається на менеджмент Scooter, музиканти полетять у серпні до Криму через Москву.

Таким чином вони порушать українське законодавство.

Німецька газета цитує заступника генерального прокурора України Євгена Єніна, який пояснив, що за таке правопорушення передбачене покарання в вигляді позбавлення волі до восьми років.

В Україні триває розслідування щодо іноземців, які нелегально відвідали Крим. Німецька політик Ребекка Гармс (Rebecca Harms), яка представляє в Європарламенті партію "Зелені" і, зокрема, активно захищає права кримських татар, відреагувала на плани Scooter обурено.

ВідеоРосійська співачка Юлія Самойлова знову виступить в анексованому Криму

Гурту, "вочевидь, байдуже, що Крим нелегально захопили російські війська", заявила Гармс. На її думку, погодившись виступити на півострові, музиканти "стають на бік Путіна".

Scooter сказав "так", Левіна подумала б

Музиканти і менеджмент Scooter не очікували критики через ці гастролі. Bild цитує вокаліста Ейч Пі Бакстера (H.P. Baxxter), який запевнив, що вони їдуть до Криму "не для того, аби займатися політикою, а тому що там у них багато прихильників".

Менеджер гурту Єнс Теле (Jens Thele) додав, що ніхто з організаторів поїздки не міг подумати, що це може призвести до політичного конфлікту. На словах – здивування, на ділі – дещо інше.

Фестиваль у Криму не вказаний у переліку літніх виступів Scooter на їхній офіційній Facebook-сторінці.

Але фігурує на сайті гурту без уточнення, в якій країні розташована Балаклава.

Усі інші закордонні виступи в цьому переліку вказані і з містами, і з країнами, де відбудуться концерти. Навряд чи музиканти зі Scooter нічого не чули про напружені відносини Росії та України, а також про позицію Заходу щодо анексії півострова.

Серед нещодавніх скандалів через статус Криму найгучніший відбувся напередодні "Євробачення" в Києві.

Україна заборонила в'їзд російській учасниці Юлії Самойловій, яка виступала в Криму, в'їхавши туди з Росії.

ВідеоРосійські дипломати та артисти відреагували на заборону Юлії Самойловій в'їзду в Україну

Росія у відповідь відмовилася брати участь і транслювати пісенний конкурс. Навіть якщо Ейч Пі Бакстер та його менеджер нічого не чули про Юлію Самойлову, вони могли припустити, що їхня спроба видатися аполітичними в політично вкрай напруженому контексті буде непереконливою.

Представниця Німеччини на "Євробаченні-2017" Левіна на запитання DW, чи поїхала б вона до Криму на фестиваль, відповіла, що спершу добре подумала б і зважила б усі плюси й мінуси.

"Наївна ілюзія"

53-річний Ейч Пі Бакстер стверджує, що Scooter не змішує культуру та політику. Можливо, він не бажає об'єктивно оцінювати реальність? Зовнішньополітичний експерт фракції ХДС/ХСС у Бундестазі Карл-Ґеорґ Велльманн (Karl-Georg Wellmann) назвав таке бачення "наївною ілюзією".

"Гурт створює собі непотрібні складнощі, протиставляючи себе спільній позиції Заходу щодо Криму, – сказав політик в інтерв'ю DW. – Звісно, їхній виступ використають із пропагандистською метою.

Музиканти повинні усвідомлювати, що вони таким чином не допомагають ні українцям, ні людям, які мешкають у Криму".

Залиште свій коментар

Наступна публікація