Телефонний скандал: як Україна почала асоціюватись з можливістю імпічменту Трампу

Останні

Більше новин

Популярні

Більше новин

Коментують

Більше новин

Чергова сесія Генасамблеї ООН запам’ятається зустріччю Зеленського та Трампа та опублікованим записом їхньої розмови.

Цьогорічну Генеральну асамблею ООН запам'ятають надовго, вже за 10-20 років вона ввійде в підручники новітньої історії. Але не завдяки тому, що відбувається всередині Генштабу ООН, а через американські вибори, імпічмент американського президента і Україну, яку втягнули в цей внутрішній скандал. Навряд чи саме так уявляв собі свій перший президентський візит до Сполучених Штатів Володимир Зеленський, йдеться у сюжеті ТСН.Тиждень.

"У кожного з вас, пані та панове, був той самий, перший виступ з цієї трибуни", - це слова президента України.

Виступ Зеленського відбувається в найнезручніший і найзручніший для цього день водночас. Напередодні у Вашингтоні спікерка Палати представників, демократка Ненсі Пелозі оголошує: дії президента Трампа є зрадою, вони починають процедуру імпічмента.

В той самий час, коли Зеленський виходить на трибуну, в Білому Домі тиснуть на кнопку “опублікувати”. І в Мережі - на сторінці, доступній кожній людині в світі, з’являється запис телефонної розмови між українським і американським президентами, яка відбулася ще влітку.

"Ну опублікували, ну будь-ласка хоч всі дзвінки… хоча я особисто гадаю, що це, ну іноді такі речі, такі дзвінки між головами президентами незалежних країн, вони не повинні публікуватися… Я просто думав що вони опублікують свою частину", - так коментує опубліковані записи Зеленський.

Але в мережі - вся розмова, без купюр і цензури, оприлюднена, як ми чуємо, без особистої згоди українського президента чи принаймні розуміння, що з’явиться на сайті Білого Дому. Це, мабуть, найвідвідуваніша сторінка того дня. Але про це Зеленський дізнається пізніше, поки що він вперше в житті звертається до світу з трибуни Генасамблеї ООН. І починає з перевіреного часом і так нелюбого росіянами вступу, наочної демонстрації злочинів Кремля.  В руках - куля, точно така, як та, що вбила відомого на весь світ оперного співака Василя Сліпака, волонтера, учасника Революції Гідності і бойових дій на Сході України. Ціною власного життя тоді він захистив побратима, а зараз продовжує боронити Україну.

"12,7 міліметра, які не просто зупинили його кар’єру. Вони зупинили його життя. Ось це коштує 10 доларів. І, на жаль, сьогодні на нашій планеті це – вартість людського життя… Ласкаво просимо у 21 сторіччя. Вік можливостей. Де замість "бути почутим" у вас є можливість бути вбитим", - розповідає з трибуни президент України.

Це коротка, енергійна, емоційна промова. Наприкінці якої він - цитує американського письменника Гемінгвея: "Війну неможливо виграти перемогами". Але до цього закликає світову спільноту не залишати Україну на самоті з війною.

"Завершення війни, повернення всіх окупованих українських територій і панування миру є моїм завданням. Але не ціною життя наших громадян, не ціною свободи чи права України на власний вибір. Саме тому ми потребуємо світової підтримки. Я розумію: всі присутні тут мають власний державний клопіт. І чужі проблеми не повинні хвилювати вас більше, ніж власні. Але в сучасному світі, де ми з вами живемо, більше немає чужої війни. І ніхто з вас не зможе почувати себе у безпеці, коли йде війна в Україні, коли йде війна в Європі", - наголошує Зеленський.

Майже з таким самим меседжем наступного дня з цієї трибуни звернеться голова Європейської ради Дональд Туск: "Якщо хочете дотримуватися принципів міжнародної солідарності, ви мусите завжди допомагати слабкішим, коли на них нападають сильніші та безжальніші. Як Україну, приміром. Якщо сильні лідери світу не розуміють цього, історія запам’ятає їх як фейкових лідерів".

Не тільки Туск, Зеленський теж скаржиться на бездіяльність світових лідерів - головно європейців, а саме німецької канцлерки Меркель і французького президента Макрона, але не з трибуни, а в телефонній розмові з Трампом. Потім президент України пояснить на камери українського телебачення: говорив з американським президентом в той самий час, коли Росію повертали до ПАРЄ, йшли розмови про "Північний потік-2", тобто європейці справді здавали позиції.

Частина зустрічей на полях Генасамблеї проходить в найближчих до штаб-квартири готелях, частина - в переговорних будках. Протокол - так на телевізійному сленгу називається відкрита для преси частина - триває не довше кількох секунд. Потисли руки, кілька фотографій, якщо пощастить - по парі речень одне одному. І все, з пресою прощаються. Тут двісті лідерів, час дорого коштує.

Відео Телефонний скандал: як Україна почала асоціюватись з можливістю імпічменту Трампа

Цьогорічну Генеральну асамблею ООН запам'ятають надовго, вже за 10-20 років вона ввійде в підручники новітньої історії. Але не завдяки тому, що відбувається всередині Генштабу ООН, а через американські вибори, імпічмент американського президента і Україну, яку втягнули в цей внутрішній скандал.  

Телефонний скандал: як Україна почала асоціюватись з можливістю імпічменту Трампа

Ці зустрічі тривають по 5-10 хвилин, у такий спосіб Зеленський, наприклад, зустрівся з італійським прем’єром Конте і нагадав тому за несправедливо ув’язненого на 24 роки українського нацгвардійця Віталія Марківа, чий адвокат цієї осені подаватиме апеляцію. На жодну з таких двосторонок нікого з українських журналістів цього року не пускають.

Виняток - зустріч з Дональдом Трампом в готелі "Інтерконтиненталь". Звичного сценарію - швидкої зйомки, рішучого видворення геть - чекає і американська, і наша преса. Ані знімальна група ТСН, ані хто інший, хто перебував у ті хвилини у переговорній залі готелю "Інтерконтиненталь", не уявляли, що простоять там двадцять хвилин. Замість того, аби говорити з Зеленським за зачиненими дверима, Трамп робить розмову повністю відкритою. І все заради того, аби продемонструвати світу позицію українського президента: ніхто на нього не тиснув. І тут же нагадує: його головний конкурент на виборах, колишній віце-президент Джо Байден має потрапити під слідство в Україні.

"Коли син Байдена вивозить мільйони доларів з України, а вони нічого не знають, - це корупція. Коли син Байдена з Китаю 1,5 мільярди доларів – це не смішно. Гадаю, це страшна річ. Але я знаю, що він хоче зупинити корупцію", - говорить Трамп.

На запитання, чи збирається Зеленський виконувати обіцянку, яку дав Трампу в телефонній розмові - розслідувати справи, які згадав американський президент - відповідь чуємо таку: "Я нікому нічого не винен".

Скандал, розгорівся за тиждень до візиту Президента України в Америку. Всі спроби ТСН.Тижня отримати коментар впливових осіб з цього приводу натикалися на стіну мовчання. Поза камерами говорять одне й те ж саме: будь-які слова зараз можуть все зіпсувати. Україна намагається пройти по дуже тонкій, крихкій лінії. Аби внутрішній американський скандал залишився внутрішньою американською справою. І нарешті, в той же самий надзвичайно довгий день, промови в Генасамблеї та зустрічі з Трампом вперше коментує сам Зеленський: "Незалежність - дуже важливий аргумент для кожної демократичної країни. І, коли я не хочу, щоби будь-яка моя відповідь була спрямована на те, щоби нас з вами залучили в вибори іншої країни. І тому я сказав - на мене ніхто тиснути не може. І не буде".

В телефонній розмові з Трампом Зеленський запевняв американського президента: за його каденції усі розслідування корупції проходитимуть як треба, а не як було.

Серед іншого прозвучала фраза: "Рябошапка – 100% моя людина". Журналіст ТСН.Тижня уточнює, що саме президент України мав на увазі, коли називав так Рябошапку.

"Так, ми разом пройшли компанію. Він не робот. Він не хотів бути прокурором", - каже Зеленський.

Розмова під софітами Трампа і Зеленського конгресменів не зупинила. 

"Ця стенограма відображає розмову набагато кошмарнішу, ніж я чи багато інших людей уявляли. Я шокований. що Білий дім це оприлюднив вважаючи, що це якось допоможе президенту. Це наче класичний мафіозний шантаж лідера іншої держави! На президента України, чия країна вкрай потребує американської допомоги у війні з Росією", - заявив голова комітету палати представників з розвідки, демократ Адам Шифф.

Давати свідчення перед Конгресом найближчим часом будуть, ймовірно, багато вже знайомих українцям з телеекранів людей. І держсекретар Помпео, і генпрокурор Барр, і особистий юрист Трампа - Джуліані, а також уже колишній спецпредставник США по Україні Курт Волкер, який у п’ятницю несподівано подав у відставку. Демократи сподіваються, що встигнуть оголосити імпічмент до одного з найбільших американських свят - Дня подяки, себто до кінця листопада. І тоді процес над президентом, дещо схожий на судовий, відбудеться в сенаті. Його контролюють республіканці, тож малоймовірно, що дві третини проголосують за звільнення президента.

Володимир Зеленський повертається додому з зовсім іншої Америки, ніж та, в яку приїхав. Від спілкування з американською пресою він відмовився, хоча не було телеканалу, який не хотів би запросити його в прайм-тайм. Але відтепер за його стосунками з Дональдом Трампом напружено стежитиме вся світова преса. Навряд чи готуючись до поїздки на Генасамблею ООН хтось чекав, що слово "Україна" у всього світу почне асоціюватися зі словом “імпічмент”.

Кореспондент ТСН Яна Слєсарчук

Залиште свій коментар

Вибір редакції