У Росії раптово почалася істерія через емблему воєнної розвідки України
На емблемі зображена сова, яка пронизує мечем територію Росії.
© Сайт президента України
Російські чиновники, журналісти та пересічні користувачі соцмереж один за одним почали висловлювати своє обурення з приводу нової емблеми воєнної розвідки України.
На емблемі намальована сова, яка тримає меча, що пронизує територію Росії. Гасло українських розвідників написано латиною - "Sapiens dominabitur astris" (перекладається як "Мудрий буде панувати над зірками").
Одіозний віце-прем'єр міністр РФ Дмитро Рогозін назвав емблему "дебільною". Офіційний представник МЗС Росії Марія Захарова написала у Facebook, що "в Україні до всіх бід додалася ще одна - орнітологічна. Мабуть, коли відлетіли всі беркути, довелося взятися за зброю совам".
Обращаю внимание на дебильную символику украинских силовиков https://t.co/oPN6WEl00A pic.twitter.com/VQxZhFvSIf
— Дмитрий Рогозин (@Rogozin) 29 октября 2016 г.
Росіяни помітили емблему на фото з представлення нового керівника Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-майора Василя Бурби. При цьому і журналісти, і посадовці з РФ приписали напис "Україна – понад усе", який розміщувався над емблемою, гаслу українських розвідників (насправді це не гасло).
© Сайт президента України
Так, Рогозін заявив, що цей напис – прямий переклад з німецької. "Нічого і нікого не нагадує?" - запитав він у Twitter, натякаючи на німецьких нацистів.
А вот эта надпись сверху - прямой перевод с немецкого. Ничего и никого не напоминает? pic.twitter.com/3Pyrjq7Swo
— Дмитрий Рогозин (@Rogozin) 29 октября 2016 г.
Російське видання Сноб на своїй сторінці у Facebook написало: "Новим гербом розвідки України стала сова, яка пронизує мечем Росію. І напис: Україна юбер аллес!".
© Скріншот
Коли воєнна розвідка України ухвалила нову емблему, нам знайти не вдалося, але на сторінці ГУР у Facebook вона з'явилася ще сім місяців тому – у березні 2016 року. Але росіяни помітили її лише зараз.
Народний депутат України Дмитро Тимчук вказав на символізм нової емблеми української розвідки: сова – хижак, який харчується кажанами (символ російської розвідки).
"Російські ЗМІ розгледіли емблему ГУР МО України (сова, яка "протикає мечем Росію"). Підкинемо ж росіянам ще одну фішку: сова в природі пожирає кажанів (летюча миша - символ військової розвідки РФ). Гарного дня!" – написав Тимчук.
Додамо, що символізм видно і в гаслі українських розвідників: "Мудрий буде панувати над зірками". Гасло російської розвідки: "Вище нас – лише зорі".
У свою чергу російський політолог Григорій Трофимчук закликав співвітчизників не сміятися з нової емблеми ГУР Міноборони України.
"Сова пробиває мечем карту абсолютно конкретної країни: Росії. Це серйозна інновація в геральдиці, яка, зазвичай, стоїть на абстрактних образах і символах. Москві висланий однозначний сигнал: з нею будуть воювати до тих пір, поки не впадуть обидва вороги. І навряд чи це дає зрозуміти тільки сам Київ. Це вам вже не кріп на шевроні, з якого так весело все починалося", - написав він у Facebook.