Лауреат Нобелевской премии Ольга Токарчук станет почетной гостьей 27 BookForum 2020
Book Forum состоится 16-20 сентября 2020 года.
© facebook.com/OlgaTokarczukProfil/
В сентябре во Львов приедет всемирно известная польская писательница и лауреат Нобелевской премии Ольга Токарчук. Об этом говорится на сайте фестиваля.
Соорганизатором 27 BookForum станет киевское издательство "Темпора".
"С нетерпением жду поездку во Львов и встреча с украинскими читателями "Книг Якова" в переводе блистательного Остапа Сливинского. А кроме того, сентябрь чудесный на Западной Украине, когда на дороги падают крупные спелые орехи", — говорит о своем приезде Ольга Токарчук.
Писательница будет принимать участие в открытии и других мероприятиях главного культурного фестиваля страны. На BookForum лауреат Нобелевской премии презентует "Книгу Якова" в переводе Остапа Сливинского (книга поступит в продажу в феврале 2020) и "Причудливые рассказы" в переводе Виктора Дмитрука (книга поступит в продажу в сентябре 2020).
"Не знаю, будет ли большим преувеличением будет сказать, что "Книги Якова" — это рассказ о построении политической нации. Такой нации, которая основывается именно на общей для всех, внимателен к разнообразию и различиям повествования, а не на генах и крови. На общих ценностях, а не на образе общего врага. Именно поэтому мне очень хочется, чтобы этот роман внимательно прочитали и в Украине, где поле зрения одних почти полностью занимает фигура врага, заслоняя собой остальной реальности, а другие пытаются строить "мирную" сообщество без ценностей", — говорит Остап Сливинский, переводчик "Книги Якова".
"2020 год является для Львова действительно особенным годом – с фокусом на культуру. В этом контексте визит лауреата Нобелевской премии Ольги Токарчук на 27 BookForum — это настоящий подарок для нас и гостей нашего города. Особенно радуемся за наш город-партнер Вроцлав, которое также имеет гордость быть Городом литературы ЮНЕСКО. Все с нетерпением ждем, что нам приготовит 27 BookForum, потому что сегодня Львов и книжный форум — в одном ассоциативном ряду", – отмечает Андрей Садовый, городской голова Львова.
Напомним, Ольга Токарчук откроет фонд поддержки писателей и переводчиков.