"Сережки" или "кульчики": как сказать правильно на украинском
Языковед говорит, что не следует пользоваться диалектными словами.
Украшения / © Credits
"Сережки" или "кульчики"? Как правильно? Ведь среди украинцев можно услышать и то, и другое слово. Примечательно, что "кульчики" чаще употребляют более старшие женщины.
Так какое слово лучше и правильнее употреблять, разобрался ТСН.ua.
Языковед Александр Авраменко объясняет, что "кульчики" – диалектизм, которым называют сережки. Это слово распространено в разных регионах Украины. Еще существует мнение, что это слово пошло из польского языка.
Авраменко отмечает, что диалектные слова не следует использовать в научном и деловом стилях языка.
"Вот часто слышу, что региональные слова портят литературный язык, это языковой мусор. Нет, друзья, языковой мусор – это суржик", – подчеркнул эксперт.
В деловом и научном употреблении следует употреблять слово "сережки" для определения украшений.
Напомним, ранее языковед Александр Авраменко рассказал, какое из слов лучше использовать — "кава" или "кофе".
Читайте также:
Подписывайтесь на наши каналы в Telegram и Viber.