Макрон VS Ле Пен: французы увидели выбор между будущим и прошлым с национализмом - Die Presse
Соревнование во втором туре президентские выборов состоится между Эммануэлем Макроном и Марин Ле Пен - это ни для кого не стало сюрпризом.
© Reuters
Поединок Макрона против Ле Пен показал французам ясную альтернативу: вперед в будущее или обратно к изоляционизму и национализму.
Об этом пишет Томас Фирэгге в статье "Республика между страхом, агонией и прорывом", опубликованной на сайте газеты Die Presse.
Дональд Трамп прогнозировал, что террористическая атака на сотрудника полиции на Елисейских полях негативно повлияет на выборы во Франции, но этого не произошло. Президент США тайно спекулировал триумфом Марин Ле Пен, что в конечном итоге позволило ему примерить на себя роль гадалки, и укрепило тенденцию к правому популизму. Однако, французы не захотели подыгрывать, и социологи, которых в последнее время постоянно ругали, оказались правы.
Два кандидата, которые лидировали в опросах, прошли во второй тур выборов, который состоится 7 мая.
Таким образом, соревнование состоится между Эммануэлем Макроном и Марин Ле Пен. Это ни для кого не стало сюрпризом, и начальное положение для второго раунда вряд ли могло бы быть более однозначным. Встретятся два противника, с совершенно противоположным видением Франции. У избирателей будет четкая альтернатива: Макрон, сделавший головокружительную карьеру, решительно выступает за проевропейский курс модернизации и открытости, понимает вызовы глобализации и, наконец, хочет реализовать структурные реформы, чего не сделали все президенты со времен Франсуа Миттерана. Программа движения Макрона нацелена на прорыв. Движение появилось только в прошлом году и разожгло энтузиазм, прежде всего, среди молодых французов: "En Marche" - "Вперед".
Ле Пен, в свою очередь, выступает за отделение, протекционизм и возврат к национализму 19-го века. Где Макрон мужественно призывает сохранять оптимизм и двигаться к новому, что пойдет на пользу стране, Ле Пен с лозунгом "Во имя народа" представляет себя защитницей "истинной Франции". "Франция для французов", "Мы дома", - скандировали на ее митингах от Ла-Манша до Французской Ривьеры. Представительница правых популистов использовала в своих интересах субъективное ощущение "отчуждения" и страха перед преступностью в пригородах, которые в то же время являются очагом террора. Она постоянно говорила о распространенной враждебности к мусульманам и брюссельской бюрократии.
В вечер накануне выборов речь шла не о Франции, не об избирательной кампании, а о революции и сопротивлении, о системном кризисе и изменениях, и, конечно, о свободе, равенстве и братстве. Идеалы 1789 года являются основой хрупкого общества, расколотого социальными противницями, сбитого с толку глобализацией и страдающего от травм терроризма. Хотя слава нации в качестве политической и экономической сверхдержавы существенно пострадала, Франция по-прежнему сохраняет репутацию чемпиона Европы по саморефлексии и культурным дебатам. То, что обсуждение проникнуто пессимизмом, а иногда и мазохизмом, стремлением к упадку, является частью французской психики.
© Reuters
© Reuters
© Reuters
© Reuters
© Reuters
© Reuters
© Reuters
© Reuters
© Reuters
© Reuters
© Reuters
© Reuters
© Reuters
© Reuters
© Reuters
В этих весенние дни, пафос – как и каждые пять лет – гремел через арены предвыборных кампаний и телевизионные студии, но французы не прислушивались к этой пустой болтовне. Чрезвычайное положение и нервозность из-за нападений съедают их изнутри. Они хотят освободиться от тяжелых страданий – без существенных изменений. Таким образом, последние несколько недель показали страну, которая колеблется между страхом и агонией, балансирует между депрессией и восстанием – и, которая, прежде всего, потеряла веру в себя, своих политиков и их возможности.
Говорят, в первом раунде французы выбирают сердцем, во втором – головой. Никогда еще в Пятой Республике разочарование в "системе" не было настолько сильным. Почти все партии теперь поддержат Макрона – как в 2002 году Жака Ширака, когда он соревновался с Жан-Мари Ле Пеном. Но 39-летнему кандидату не стоит разочаровывать своих избирателей, как Ширак, Саркози или Олланд. Потому что тогда Марин Ле Пен действительно окажется в Елисейском дворце.
Напомним, Макрон выступает против агрессивной политики Кремля в отношении Украины. В январе 2016 года он посетил Москву и в интервью российскому изданию заявлял, что Франция будет одновременно и придерживаться санкций против России, и пытаться наладить с ней сотрудничество. "Однако французская линия очень четкая: есть некоторые принципы, определенные на международном уровне, является многоступенчатый процесс, котором дан ход, а именно — минские договоренности. Их сегодня нужно выполнять. В связи с этим могу сказать, что этот процесс и является его частью санкции, продлены до конца июля 2016 года, а есть (в отношениях Франции и России – ред.) текущая работа, которая продолжается. С условием тех ограничений, которые накладывают санкции, эта работа позволяет сотрудничать, поддерживать обмен опытом, консолидировать наши позиции", – говорил Макрон.
Также недавно лидер движения "Вперед" отметил, что нет никаких оснований позволять России нарушать нормы международного права, и в случае своей победы дал бы Путину понять, что он готов возобновить диалог с требованием урегулировать конфликты в Сирии и в Украине. Кандидат также отметил, что обязательно добьется уважения от Путина, поскольку его с Москвой ничего не связывает.
Напомним, 23 апреля состоялся первый тур выборов президента Франции, в котором приняли участие 11 кандидатов.
Второй тур выборов состоится 7 мая. Всего во Франции насчитывается 45,6 млн избирателей. Еще около 1,3 млн французов, проживающих за границей, также могут принять участие в голосовании. Президент Франции избирается всеобщим, прямым и тайным голосованием сроком на пять лет и может быть переизбран один раз.