Издательство "Основы" презентовало сборник лучших украинских произведений времен советских репрессий

26 апреля в Киеве презентовали литературный сборник "Расстрелянное возрождение". В книгу издательства "Основы" вошли лучшие украинские произведения времен советских репрессий: стихи Евгения Плужника, Михаила Семенко, Николая Зерова, Павла Тычины и Максима Рыльского, а также прозаические произведения Николая Хвылевого, Григория Косынки, Юрия Яновского и Остапа Вишни.

"Мы сознательно включили в сборник не только расстрелянных и осужденных писателей, но и тех, кто в течение всей жизни чувствовал давление советской машины. Например, Павла Тычины и Максима Рыльского, за которыми следили до конца их дней", ― говорит составитель книги Анна Копылова.

Иллюстрации к книге создал один из самых интересных современных иллюстраторов Сергей Майдуков.

"Я упорно работал над иллюстрациями 5 месяцев, потому что верю, что современное оформление классики ― кратчайший путь к голове юного читателя. Я бы очень хотел видеть школьную литературу оформленной разными иллюстраторами. Представляю, каким чудесным это могло бы быть для меня в мои школьные годы! Тогда я не читал вообще ничего, потому что более скучной подачи материала сложно себе представить", - рассказывает Сергей Майдуков.

Одним из первых сборник "Расстрелянное возрождение" приобрел президент Украины Петр Порошенко.

На презентации проекта посетителям также представили архивы КГБ: письма, доносы, вердикты — все, что было строго засекречено в течение десятков лет и связано с делами, которые вели против украинских художников. Стоит отметить, что уже в начале мая на основе данных документов стартует специальный проект на tsn.ua.

"На мой взгляд, эти документы предоставляют творчество писателей в дополнительной окраске. Трудно представить, как тот же Остап Вишня писал смешные сатирические произведения и в то же время говорил друзьям про свой скорый арест", - говорит издатель Дана Павлычко.

Время Расстрелянного возрождения — особая страница в истории украинской литературы. Этот короткий период (1920-е – начало 1930-х годов) вместил такое количество талантливых художников, дерзких новаторских экспериментов и бескомпромиссных шедевров, какого хватило бы на целое столетие. Почувствовав дух свободы после падения Российской империи, украинская интеллигенция, наконец, смогла заявить о себе и сделала это со всей энергией, которая накапливалась годами. Однако расцвет украинской поэзии, прозы, переводческого мастерства, театрального и изобразительного искусств отнюдь не вписывался в планы сталинского режима. Каждый из выдающихся деятелей Расстрелянного возрождения почувствовал на себе репрессивную машину тоталитарной системы. Биография почти всех художников этого поколения завершается словами "расстрелян", "погиб в ссылке", "наложил на себя руки". А те, кому удалось уцелеть, уже никогда не смогли творить так же смело и самобытно, как во время этих бурных лет.