Хит группы Go_A "ШУМ" перевели и перепели на языке жестов

Дата публикации
Поделиться:
WhatsApp
Viber
Хит группы Go_A "ШУМ" перевели и перепели на языке жестов

Исполнительницей сурдоперевода стала Екатерина Заботкина.

Песня SHUM, с которой группа Go_A сегодня, 22 мая, будет бороться за победу в грандфинали "Евровидение-2021" в Роттердаме продолжает набирать большую популярность.

С каждым днем в сети появляется все больше и больше каверов на песню, однако некоторые из них заслуживают особого внимания.

Так, украинский сурдопереводчица Екатерина Заботкина решила перепеть хит "ШУМ" на языке жестов для людей, которые не слышат.

Ролик, снятый в одном из парков города, собрал в Instagram более 50 тыс. просмотров, а в TikTok уже более 100 000.

"Украинская музыка должна звучать далеко за пределами нашей страны. А теперь — жестовый язык тоже", — отметила во видео Екатерина.

Автором идеи стала волонтер Лина Дешвар, а адаптацией слов занималась переводчик Марьяна Люханова.

Поклонники оценили работу девушек, заметив еще идея очень крутая!

  • Боже, как же это красиво! Спасибо за полезную, правильную идею и замечательный танец под наш любимый хит "Шум"! Какие молодцы — и автор идеи, и переводчик, и исполнительница! Браво!
  • Хорошая идея. Спасибо!
  • Невероятные люди! Молодцы ...

Заметим, на днях довольно забавную пародию на песню сделали харьковские агрономы, назвав композицию своим гимном. Видео, которое разлетелось по Сети снималось на обычном поле на фоне тракторов.

Напомним, уже сегодня, 22 мая состоится финал "Евровидения-2021", где за победу будут бороться участники из 26 стран, в том числе и из Украины. Наши представители будут выступать во второй части грандфиналу под номером 19. А за ходом событий грандфиналу можно следить на сайте ТСН.ua, который будет вести текстовую онлайн-трансляцию.

Следующая публикация