"Такой опыт мне понравился": украинская порноактриса приняла участие в дубляже триллер-хоррора "МаХХХин"

"Такой опыт мне понравился": украинская порноактриса приняла участие в дубляже триллер-хоррора "МаХХХин"

Джозефина Джексон/Фото Максима Лесного

Украинка Юлия Сенюк — она же Джозефина Джексон, мировая звезда "кино для взрослых", в последнее время также известная активной помощью для реабилитации наших военных с ампутациями, — присоединилась к украинскому дубляжу самого провокационного фильма этим летом "МаХХХин", который стартует в кинотеатрах 4 июля.

"Триллер и хоррор – это мои любимые жанры кино. Особенно если это, как у "МаХХХин", – сочетание одного и другого. Эти жанры заставляют меня действительно понервничать и держат все время в напряжении и фокусе. Мне нравится ускоренное сердцебиение во время просмотра – люблю когда "щекочит нервы". Всегда страшно за героев, ставлю себя на их место и проживаю страшные моменты вместе с ними", – рассказывает Юлия Сенюк. И добавляет, что отдельный бонус для нее в жанрах хоррора и триллера – когда лента основана на реальных событиях. И именно такой лентой есть "МаХХХин".

Джозефина Джексон/Фото Максима Лесного

События "МаXXXин" разворачиваются в середине 1980-х. Главная героиня Максин Минкс (Миа Гот) – актриса "фильмов для взрослых", мечтающая стать звездой настоящего, а не "взрослого" кино. И эта мечта уже почти сбылась, ведь девушка получила свою первую главную роль в хорроре. Но вдруг именно ее жизнь превращается в хоррор, поскольку на Максин начинает охоту загадочный маньяк-убийца по прозвищу Ночной ловец, преследующий молодых актрис по всему Лос-Анджелесу. Помимо непосредственной угрозы ее жизни, преследователь может также разоблачить зловещее прошлое Максин - и полностью уничтожить ее карьеру в Голливуде. Так на что же она способна пойти, чтобы защитить себя и свой шанс вожделенную славу?

Джозефина Джексон/Фото Максима Лесного

Ночной ловец из этого фильма имеет реального прототипа с таким же прозвищем. Night Stalker – так в СМИ прозвали маньяка Ричарда Рамиреза, который в середине 1980-х терроризировал Калифорнию и убил минимум тринадцать человек (это число его убийств, доказанных в суде, и в реальности оно могло быть значительно больше). Правда, настоящий Ночной ловец не "специализировался" только на молодых актрисах и нападал на совершенно разных людей. Однако и в фильме режиссера Тая Веста его история показана не столько документально, сколько из-за художественного переосмысления: по тому же принципу, как Квентин Тарантино переосмыслил историю секты "Семья" Чарльза Мэнсона в ленте "Однажды в Голливуде".

Джозефина Джексон/Фото Максима Лесного

Поскольку в фильме "МаХХХин" много внимания уделяется и закулискам "большого" Голливуда, и кинобизнесу "для взрослых", то идея приобщить к украинскому дубляжу актрису, которая действительно разбирается в этом бизнесе, вполне логична. Юлия Сенюк озвучила одну из коллег героини Мии Гот – также актрису.

Джозефина Джексон/Фото Максима Лесного

"Я знала, что дубляж – это не легко, но, попробовав самостоятельно, еще раз убедилась в этом, – рассказывает Юлия. – Здесь важно не только правильно переозвучить персонажа, но и чувствовать его, чтобы максимально передать настроение, характер и повадки человека. И все эти вещи ты должен передать только через голос. Подстраивать свою интонацию под конкретную ситуацию и персонажа – вот что оказалось для меня самым сложным. Но такой опыт мне очень понравился. Однозначно попыталась бы это еще раз!"

Читайте также:

Похожие темы:

Следующая публикация