В ООН Назарбаев прерывал выступление из-за отсутствия перевода с казахского
В ООН работают синхронисты, которые переводят выступления лидеров государств на шесть языков.
Позже Назарбаев вернулся на трибуну Генеральной ассамблеи / © ТСН.ua
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на время прервал свое выступление на Генеральной ассамблее ООН из-за отсутствия перевода.
Позже Назарбаев вернулся на трибуну Генеральной ассамблеи. Во время своего выступления президент Казахстана сказал, что устав ООН был написан кровью миллионов жертв мировых войн.
Заметим, что в ООН работают синхронисты, которые переводят выступления лидеров государств на шесть языков: английский, русский, французский, испанский, китайский и арабский.
Трансляция на сайте ООН также доступна на оригинальном языке.
Напомним, что ранее на CNN Бориса Ельцина назвали президентом России.