От Руси до Украины: когда и почему изменилось название

Впервые слово «Украина» появилось в 1187 году в Киевской летописи. В записи о смерти одного из князей сказано: «Плакала за ним вся Украина».

Об этом сообщил автор проекта «РЕАЛЬНА ІСТОРІЯ» Аким Галимов.

Название имело славянское происхождение и означало «родина» или «своя земля» — без всякой связи с толкованием «окраина», которое сейчас распространяет российская пропаганда.

В средневековье Русь оставалась международно известным названием. Исследователи сравнивают это с Германией: в мире ее знают как Germany, тогда как сами немцы называют свою страну Deutschland. В нашем случае Русь была международным названием, а Украина — внутренним.

С XV века, после того, как Московское царство присвоило себе название Русь, украинцы все чаще стали называть свою территорию Украиной. В эпоху казацкого государства это название уже появлялось на международных картах.

Напомним, в Киево-Печерской лавре показали редкую саблю XVIII века с гравюрами Кревской унии, Грюнвальдской битвы и других событий. Артефакт раскрывает историю создания государства и казацкой традиции.