Ярых соперников мирили на Буковеле. Там состоялся уже традиционный день дружбы между лыжниками и сноубордистами. Ведь годы на склонах курорта существует скрытое соперничество между ними. Примирили ли ярых соперников общие физические активности - в сюжете.