Крістофер Боллен "перестарався, намагаючись описати знайомі речі новими термінами".
Американський письменник Крістофер Боллен отримав літературну премію Bad Sex Award-2017, яку дають щороку за найгірший опис сцени сексу.
Про це пише The Telegraph.
У своєму романі "Руйнівники" американець порівняв чоловічі геніталії із більярдним трикутником. Герой книги переводив на них погляд з принад своєї партнерки. Ось так виглядає цей фрагмент:
"Вона прикриває свої груди купальником. Решта її частин залишаються чарівно виставленими напоказ. Шкіра на її руках і плечах має різні відтінки тілесного кольору, подібно до водяних розводів у ванній. Її обличчя і піхва змагаються за мою увагу, і я поглядаю на більярдний трикутник мого члена і яєчок".
Журі зазначило, що Боллен отримав перше місце за те, що "перестарався, намагаючись описати знайомі речі новими термінами".
У романі Крістофера Боллена "Руйнівники" головний герой Ієн намагається повернути свою колишню дівчину. Усі відбувається на острові Патмос у Греції.
Премією Bad Sex Award нагороджують з 1993 року, її започаткував літературний часопис The Literary Review.