Останні

Більше новин

Популярні

Більше новин

Коментують

Більше новин
Порушили сухий закон: у Бразилії компанія знайшла пляшку з посланням від радянських моряків

"Вона була розпита всупереч всім наказам".

У Бразилії група друзів на одному з пляжів знайшла пляшку з листом, який написали радянські моряки.

Про це пише Globo.

Студентка-фармацевт Паула Соуза відпочивала із друзями і молодшим братом на пляжі, коли хлопчик знайшов пляшку. Паула і її компанія витягли послання, відколовши горлечко. Однак вони не змогли зрозуміти мову, якою написаний текст, і засмутилися. 

Компанія друзів вирішила опублікувати листа в студентській групі Федерального університету Пелотас, де вчиться Паула, щоб хтось спробував перекласти послання.

Згодом їм відповіла студентка з Росії, яка переклала перші слова. Пізніше листа віднесли фахівцям до лабораторії при університеті. Виявилося, що лист не має іcторичної чи культурної цінності, але текст все ж переклали.

"Адресовано тим, хто не полінується виловити цю пляшку. Вона була розпита всупереч всім наказам і постановам МРГ і уряду справжніми", - йдеться у листі.

Припускають, що МРГ - це Міністерство рибного господарства.

Нагадаємо, мешканка Нью-Йорка гуляла пляжем і випадково натрапила на послання в пляшці, яке відправили 47 років тому.

Залиште свій коментар

Вибір редакції