Скандал на гірськолижному курорті Драгобрат. Сноубордисти звинувачують власника одного з будинків відпочинку в тому, що він переїхав їхню подругу ратраком. Потерпіла - у лікарні. А от власник ратраку каже, що жінка всупереч усім правилам безпеки їхала на сноуборді не трасою, а дорогою, причому за ним. Тому можна вважати, що це вона влетіла в нього, а не навпаки.