Взятому талібами в полон солдату США соромно бути американцем

У США журнал Roling Stone опублікував листи "останнього американського військовополоненого" Боуї Бергдаля, захопленого талібами в Афганістані в 2009 році.

Як виявилося, незадовго до свого полону, 26-річний солдат з Айдахо відчував далеко не патріотичні почуття. Зокрема, у листі від 27 червня 2009 року Бергдаль писав, що розчарувався у війні і що йому "соромно" бути американцем.

"Майбутнє занадто добре, щоб витрачати його на брехню. А життя занадто коротке, щоб засуджувати інших і допомагати дурням з їх неправильними ідеями. Я бачив, у що вони перетворюються, від цього мені навіть соромно бути американцем. Самовдоволена зарозумілість , в якій вони купаються, жахлива. Просто огидно ", - написав він.

У листі Бергдаль перерахував ряд речей, які обурили його. Зокрема, три хороших сержанта були переведені в інший батальйон, а замість них "поставили рідкісне чмо". У свою чергу його начальником був "старий марнославний дурень".

"В американській армії принижують за чесність... але якщо ти марнославний мішок лайна, тобі дозволено робити все, що захочеш, та ще на додачу дадуть високе звання... це неправильно. Мені соромно бути американцем. І звання американського солдата - просто брехня для дурнів", - писав Боуї, зазначаючи при цьому, що всі гідні сержанти, яких він поважав, планували їхати і радили рядовим наслідувати їхній приклад.

Він наголосив, що "армія США - просто великий жарт, над яким світу варто посміятися". "Це армія брехунів, здатних увігнати ніж у спину, дурнів і хуліганів", - заявив він.

Читайте також: В Афганістані літак НАТО розбомбив мирну сім'ю з 8 людей

Потім у листі Бергдаль перейшов до засудження військової політики США. За його словами, дії американців в Афганістані повністю суперечать заявленому девізу кампанії "завоювати серця і уми" афганців.

"Ці люди потребують допомоги, але все, що вони отримують від наймарнославнішої країни в світі, це запевнення в тому, що вони ніщо, що вони дурні і не знають, як жити", - пояснив Боуї в листі батькам.

При цьому сержант звертає увагу на епізод, що перевернув його свідомість: він став свідком того, як афганська дитина потрапила під бронемашину MRAP.

"Нас навіть не зачіпає, коли ми чуємо розповіді про афганських дітей, задавлених на брудних вулицях нашими броньованими вантажівками... Ми сміємося над ними (афганцями) просто їм в обличчя, а потім сміємося над тим, що вони не розуміють, що ми їх ображаємо", - обурювався сержант.

Читайте також: США заплатили за вбитих їхнім сержантом мирних афганців по $ 46 тис.

Журнал зазначає, що Пентагон "припинив всі громадські обговорення Боуї", при цьому всі товариші по службі сержанта були "зобов'язані підписати угоду про нерозголошення, що входила в документи, які вони оформляли, щоб покинути Афганістан". Також і Пентагон, і Білий дім чинили тиск на великі новинні агентства та видання такі, як The New York Times і AP, щоб ті уникали згадки імені Боуї, тим самим "не піддаючи його додатковому ризику".

При цьому Міноборони США запевняє, що робить все можливе для звільнення Бергдаля, в тому числі провів переговори з "Талібаном" про обмін сержанта на 5 талібів. Між тим Боуї досі залишається в полоні.