Путін перетворив росіян на "совків-невидимок" - Die Zeit

Президент Володимир Путін "знищив" націю росіян і замінив її на "людину совка", яка дивом пережила так звану "найбільшу геополітичну трагедію ХХ століття".

Про це пише письменник і публіцист Борис Шумацький у своїй статті: "Росіян більше не існує", яку опублікувала газета Die Zeit.

Шумацький народився і виріс в Росії у часи СРСР. Однак коли Радянський Союз розпався, він емігрував у Німеччину і присвятив усю свою творчість розвінчуванню кліше про росіян, які побутують на Заході.

"Сьогодні вже не можна просто бути росіянином, як бувають німцями чи південноафриканцями. Росіянам не щастить. Проблема в тому, що їх не існує", - пише письменник.

Він зауважує, що пропаганда Кремля називає росіянами всіх, хто розмовляє російською мовою і мешкає на території "від Лондона до Тель-Авіва".

"Немає сенсу сперечатися про те, що людей з колишнього СРСР щось об'єднує, але це не кровні зв'язки і не мова. Об'єднує їх спільний досвід життя при диктатурі", - зауважує Шумацький.

Він також додає, що нинішніх громадян Росії не можна назвати "росіянами", тому що "немає справжніх громадян".

"Громадяни змушують звертати на себе увагу, вони чинять більший чи менший вплив на тих, хто приймає рішення. Але в Росії інша справа. Доступу до чесних виборів населення не має, путінська система існує сама по собі, не зважаючи на те, що думають громадяни. Як вже неодноразово відбувалося в історії Росії, держава знищила громадян, як суб'єкт політики", - пише Шумацький.

Він додає, що росіян не існує і в площині громадської думки, оскільки дослідити соціологічними методами їхню думку не можливо.

"Громадяни Росії стали невидимими, а невидимих громадян не буває. Бувають лише невидимі кріпаки", - пише російсько-німецький письменник.

Він додає, що Володимира Путіна насправді доля росіян не цікавить, так само, як їхня мова. Йдеться про "людину совка".

"Для Путіна, який веде війну в ім'я росіян, мова йде не про етнічну приналежність, не про мову і не про походження. Путін шукає людей, яким комфортно в умовах диктатури чи таких, хто за нею тужить. Всі ті, хто ностальгує за Радянським Союзом, для нього хороші росіяни. Носії "ностальгії" в Німеччині з цієї точки зору теж путінські росіяни", - пише Шумацький.

При цьому він зауважує, що ті, хто захищає себе, організовує профспілки і виходить на вулицю за свої права на працю і свободу – це "не правильні росіяни" для Путіна.

"Ті, хто протестує, коли колісниці чиновників безкарно збивають перехожих чи коли поліція катує людей, ті, згідно з автократичною логікою, неправильні росіяни, нехай навіть у них в кишені лежить російський паспорт", - пише автор.

Письменник також вказує, що західний світ дозволяє існувати тоталітарній системі в Росії.

"Для заспокоєння совісті творці німецької таємної дипломатії видають якогось критика режиму, якого, як у випадку з Ходорковським, вивозять літаком в Німеччину. Мільйони інших лишаються в біді", - зауважує Шумацький.

"Всі ті, в кого військова істерія навколо Криму викликає огиду, Путін називає "націонал-зрадниками". Це страшенно нагадує сталінських зрадників і ворогів народу", - вважає письменник.

"Коли Путін каже "росіянин", він має на увазі "совка". Він має на увазі радянську людину, яка вижила після "найбільшої геополітичної катастрофи століття". І це могло б навіть здатися зворушливим, якби цей сентиментальний деспот не був таким небезпечним", - вважає Шумацький.

Нагадаємо, що Путін "придушує" опозицію, щоб в Москві не було Майдану.