На Олімпійських іграх переплутали Північну Корею з Південною
Олімпійська збірна жіночої команди з футболу КНДР відмовилася виходити на поле через те, що їх представили під прапором іншої держави.
Футболісток суттєво "зачепили", коли змусили виходити на поле під чужим прапором. / © @gdnlondon2012
Жіноча збірна Північної Кореї з футболу покинула поле за декілька хвилин до початку матчу з Колумбією на Олімпійських іграх у Лондоні. Під час представлення команд на табло арени поруч з фотографіями футболісток Північної Кореї висвічувався прапор Південної Кореї.
Через 40 хвилин організаторам матчу все ж вдалося вмовити спортсменок повернуться на поле, проте довелося вибачитися за конфуз, повідомляє російська служба Бі-Бі-Сі.
На великому екрані поруч з портретом кількох футболісток з Північної Кореї був показаний прапор Південної Кореї.
Організатори вивели зображення прапора КНДР на обидва великі екрани стадіону і принесли вибачення північнокорейськії збірній. У підсумку матч розпочався з майже годинним запізненням.
"Ми розсердилися, тому що наших гравців представили, як ніби ми Південної Кореї, а це суттєво нас зачепило, як ви здогадуєтесь", - заявив тренер. Менеджер команди не дозволив йому відповісти на питання, якою могла б бути реакція лідера КНДР Кім Чен Уна на подію.
Відносини між Північною і Південною Кореєю є напруженими після війни, що закінчилася в 1953 році.