Шевченко, сон

Сериал о докторе Хаусе теперь уже не так популярен, как несколько лет назад. Хотя людей в футболках с изображением Хью Лори не становится меньше. Популярные футболки в нашей стране всегда хромают позади популярных явлений. Какие внешние признаки культа проявляются через пять, десять, а иногда и двадцать-тридцать лет после исчезновения самого культа. Или китайская текстильная промышленность работает настолько медленно, или мозг всех этих футболковых байеров. Стоит только чему-то навеки исчезнуть и кануть в забвение, как вдруг оно вылезает на футболки наших граждан. Язык, которым призывает разговаривать сам Шевченко, "свобода", "секс", "рок-н-ролл".

Так и с этим Хаусом, которого я, кстати, хотел бы называть Гаузе, чтобы все-таки быть ближе к англоязычному оригиналу. Дожив до какого-то десятого сезона, сценаристы решили сделать приятное и нам, восточным зрителям продемонстрировали эпизод с портретом Шевченко. Украинская женщина с типично украинским именем Доминика поселяется у Хауса в хаусе. На стене появляется портрет Кобзаря. "О, это твоя бабушка?" - язвит доктор. "Нет, это великий украинский поэт". Как будто все наши люди вместо кучи тряпья и украденных в гостиницах тапочек на самом деле всегда возят с собой портреты своих поэтов. Точнее, одного из них - Поэта. Ей-Богу, я бы гордился нашим народом, если бы так и было.

Полный текст статьи читайте здесь.