Украинскую переводчицу наградили орденом полярной звезды

Посол Швеции в Украине Тобиас Тиберг вручил Орден Полярной звезды, шведскую награду высокого уровня за заслуги в области науки, литературы и культуры, украинской писательнице и переводчице Галине Кирпе. Об этом говорится на странице Посольства Швеции в Киеве в Facebook.

Галина Кирпа – украинская писательница, переводчица, литературный редактор. Перевела произведения Астрид Линдгрен, Марии Грипе, Оке Гольмберга, Ульфа Старка, Свена Нордквиста, Есты Кнутсона, Барбру Линдгрен, гунгільд Селин, Рус Лагеркранц, Эллен Карлсон и других.

Орден Полярной звезды (Nordstjärneorden) – шведская королевская награда за заслуги в области науки, литературы и культуры. Основан Фредериком I в 1748 году. До 1952 года орденом награждали только мужчин. С1975 году этим орденом награждают иностранных граждан за важную работу по развитию связей со Швецией.

В свое время его получили шведский ученый-ботаник Карл Линней, датский писатель Ганс Кристиан Андерсен, американская писательница Сьюзан Зонтаг.

Напомним, Джоан Роулинг стала самой высокооплачиваемой писательницей 2019 года.