Білий дім вибачився за ляп Обами

Білий дім визнав, що президент США Барак Обама припустився прикрої помилки, коли назвав нацистський концтабір "польським". Це відбулося під час нагородження у Вашингтоні бійця польського опору Яна Карського медаллю Свободи.

"Президент обмовився. Він мав на увазі нацистські табори смерті на окупованій Німеччиною польській території. - Ми жалкуємо", - сказав прес-секретар Білого дому Джей Карні.

"Ми шкодуємо з приводу цього обмовки, але вона не повинна відтіняти ясного наміру віддати належне Яну Карському і всім тим хоробрим польським громадянам, які виступили на захист людської гідності перед обличчям тиранії", - підкреслив представник Білого дому.

Питання про те, чи збирається Обама дзвонити до Варшави і давати пояснення з приводу допущену помилку, представник Білого дому залишив без відповіді.

Тим часом на зустрічі з журналістами польський прем'єр-міністр Дональд Туск назвав висловлювання американського президента "фальшивим і несправедливим формулюванням".

"Для поляків це питання, до якого ми не можемо ставитися байдуже", - підкреслив Туск.

На його думку, слова Обами - "проблема репутації США". За словами глави польського уряду, недостатньо простого жалю і вибачень, необхідно повністю виключити можливість таких помилок.