Найвідоміші книжки Гемінґвея вийдуть в Україні з ілюстраціями

"Видавництво Старого Лева" випускає твори Ернеста Гемінґвея - "Старий і море" у перекладі Володимира Митрофанова та з ілюстраціями Саші Шульц й роман "Фієста. І сонце сходить" у перекладі Віктора Морозова. Дизайнер серії – Назар Гайдучик.

Презентація книжок відбудеться 19 травня на VII Міжнародному фестивалі "Книжковий Арсенал" у Києві, повідомляє прес-служба видавництва.

Над ілюстраціями "Старого і моря" працювала молода харківська художниця Слава Шульц. За її словами, робота йшла на одному диханні, бо це один із найулюбленіших її літературних творів. Оформлення отримало високу оцінку від правовласників творів: "Це просто одне з найкрасивіших видань "Старого і моря", які я коли-небудь бачив. Вітаємо у Старому Леві усіх, хто доклався до цього", - зазначив Міхаель Катакіс, керівник Літературної фундації Ернеста Гемінґвея. 

З дизайном другої книги письменника-легенди – "Фієста. І сонце сходить" - працювала львівська художниця Оксана Йориш, а над перекладом – Віктор Морозов. 

Нагадаємо, "Видавництво Старого Лева" придбало права на усі твори Ернеста Гемінґвея і вперше в сучасній Україні видає твори лауреата Нобелівської та Пуліцерівської премій.