Мама-єврейка співала Тамарі Гвердцителі колискові українською

Співачка Тамара Гвердцителі співає щонайменше на 10 мовах, та перші колискові їй співала мама українською, адже родом вона з Одеси. Співачка, яка народилася та виросла в Тбілісі, яку знає увесь світ і дуже люблять в Україні розповіла "ТСН. Особливе" про свою сім'ю та грузинські традиції.

- Ви часто ходите у чорному. Виходить дуже по-тбіліськи

-Цей колір збірний. Він все в собі несе. Колір, який відображає мене. Я людина грузинської культури, грузинського виховання, я народилася в Тбілісі, абсолютно тбіліська людина. Я звичайно почуваю себе людиною з Грузії. Але єврейська кров моєї мами грає величезну роль.

- У вас така суміш дивовижна виходить. У вас грузинський тато, і єврейська мама з Одеси. А в якій частині міста вона народилася?

- На Малій Арнаутській. Це мої пращури. Я це відчуваю, коли приїжджаю до Одеси.

- А якою мовою вам мама співала колискові?

- Українською. Я пам'ятаю першу колискову. Це була "Сіла птаха".

- Тамаро, а що таке жіноче щастя?

- Жіноче щастя, це коли в житті зустрічається гідний чоловік, який тебе балує і дивиться з тобою в одному напрямку.   

- А що значить балувати? Це заплющувати очі на якісь помилки у господарстві, це туфлі купувати, це сніданок у постіль?

- Це, певно, все разом. Якщо він за день встигне це все зробити, значить, вважаємо, що балує.

-А якщо сніданок у постіль, то що саме?

-Це мчаді, пхалі, звичайно ж.

-У вас син підріс. Він одружуватись збирається?

- Поки не було такої заяви. Я своєму сину побажала зустріти любов.

- Грузинку?

- Принципово так питання не стоїть. Навіть у сина так питання не стоїть. Мені дуже подобається те, що традиції зберігаються в Грузії. Ми як південні жінки, нас виховують в стриманості. Жінка поважає батьків свого чоловіка. Це виховання почуттів. Це в Грузії до цих пір зберігається.