Старі рефлекси Лукашенка і неймовірне пробудження опозиції: що пишуть іноземні ЗМІ про вибори у Білорусі

У Білорусі відбулися вибори президента. Оприлюднені результати викликали хвилю протестів у країні.

Цьогоріч уперше за багато років на виборах не було іноземних спостерігачів. За останніми данними білорусської ЦВК, за Тихановську віддали голоси 10,09% виборців. За оприлюдненою зранку інформацією у неї було 9,9% голосів. Результат Лукашенка трохи зменшився - з 80,23 до 80,08%.

Що світові ЗМІ пишуть про ситуацію, яка склалася в Білорусі після виборів - зібрав сайт ТСН.ua,

Le Monde

День, коли влада здригнулася перед обличчям народу

"Неділя 9 серпня напевно залишиться в книжках білоруської історії. Якщо це не уособлення дати зміни 26-річного правління самодержця Олександра Лукашенка, то, принаймні, позначення дня, коли влада здригнулася перед обличчям народу, який вирішив, що його права занадто довго порушувалися", - пише видання Le Monde. 

Washington Post 

Суспільство вважає Лукашенка нелегітимним, навіть прихильники

Журналісти видання поспілкувалися з протестувальниками і визначили настрої у суспільстві. За словами учасників акції протесту, люди не вважають президента Лукашенка легітимним.

"У минулому багатьом було зрозуміло, що [Лукашенко] був нелегітимним, але зараз суспільство, включаючи його прихильників, вважає, що він нелегітимний і що він захопив владу. Я думаю, протести будуть тривати", розповів виданню 60-річний протестувальник Сергій Лівшиць.

Washington Post  називає 65-річного Лукашенка "останнім диктатором Європи", який хоче розширити своє правління на шостий термін, але зіткнувся з істотною хвилею внутрішнього невдоволення через економіку, що спадає, та боротьбу з пандемією коронавірусу. 

"Лукашенко спочатку відмовився від коронавірусу як від "психозу", відмовився застосовувати обмеження, такі як закриття несуттєвих підприємств та скасування масових заходів, а пізніше заявив, що заразився коронавірусом, але пережив його "на ногах". Його здоров’ям спекулювали, бо цього місяця його помітили з катетером у руці", - зазначає Washington Post .

International

Тінь страху в Білорусі перед виборами і нервозність мінського сатрапа

У виданні International  говорять про повернення старих рефлексів. Мовляв, Лукашенко знову використовує методи, до яких він звик для придушення опозиції: залякування і арешти. 

"У своєму останньому зверненні до народу на цьому тижні білоруський президент не вагаючись представив свою країну як оазу миру і стабільності в світі, охопленому хаосом. Це та ж впевненість, яку він виявляв до недавнього часу, описуючи епідемію Covid-19 як простий "психоз". Однак останніми тижнями арешт кількох сотень людей видав нервозність мінського сатрапа. У 65 років, перебуваючи при владі протягом 26 років, він балотується на шостий термін на виборах. Але цього разу голосування проходить у безпрецедентному контексті, принаймні, з двох причин, крім коронавірусу: сварка з Росією і незвичайне пробудження опозиції", - зазначає видання International.

ВВС NEWS

Вибори в Білорусі: опозиція оскаржує перемогу Лукашенка

ВВС NEWS наголошує, що головний конкурент білоруського президента Олександра Лукашенка відмовився визнати перемогу президента, який на виборах у неділю набрав понад 80% голосів.

"Команда Світлани Тихановської заявила, що результати, опубліковані в понеділок вранці, "повністю суперечать здоровому глузду". Президент назвав прихильників опозиції "вівцями", які контролюються з-за кордону, і пообіцяв не допускати розриву країни", - пише ВВС NEWS.

CNN

В той час коли білоруси виходять на вулиці, авторитарні лідери підтримують Лукашенка

CNN акцентує увагу на тому, що західні уряди засудили білоруські вибори, як захоплення влади з боку Лукашенка, який знущався з пандемії коронавірусу і розкитикували його за спроби припинити протести.

"Мінімальні стандарти демократичних виборів не були виконані під час президентських виборів", - заявив речник уряду Німеччини Штеффен Сейберт журналістам у Берліні. "Це не прийнятно. Федеральний уряд засуджує арешти і насильство щодо мирних протестувальників".

"Насильство та спроби білоруської влади придушити протести є абсолютно неприйнятними", - заявив Джеймс Даддрідж, міністр Міністерства закордонних справ та співдружності Великої Британії.

А державний секретар США Майк Помпео заявив, що США "глибоко стурбовані" виборчим процесом, який, за його словами, не є ні вільним, ні справедливим, посилаючись на "суворі обмеження доступу до виборчих бюлетенів для кандидатів, заборону місцевих незалежних спостерігачів на виборчих дільницях, тактику залякування зайнятих проти кандидатів від опозиції та затримання мирних протестувальників та журналістів".

У виданні вважають, що стурбованість Заходу, швидше за все, не зупинить бажання Лукашенка залишитися при владі, а такі авторитарні лідери, як Володимир  Путін та Сі Цзіньпін його підтримують.

"Сі і Путін також, ймовірно, поділяють жах політичної передачі влади. Нещодавно Путін забезпечив поправку до конституції, яка дозволила б йому залишатися при владі до 2036 року, а правляча Комуністична партія Китаю також просунула конституційні зміни, які дозволили Сі керувати країною нескінченно. Вони також відкидають демократичний протест. Підтримка Лукашенка посилає сигнал - маленькій і слабкій опозиції Росії  та демократичним активістам Китаю і Гонконгу - що довічні лідери не потерплять реального інакомислення", - пише CNN.

The Gardian

Це, безумовно, найбільший протест, який я коли-небудь бачив у Білорусі від моменту приходу Лукашенка до влади

Видання повідомляє, що у багатьої містах Білорусі тримають протести, а у деяких містах спецназ відмовився брати участь у акціях протесту або ж відступив.

"Це, безумовно, найбільший протест, який я коли-небудь бачив у Білорусі з моменту приходу Лукашенка до влади", - сказав Девід Марплз, професор університету Альберти та експерт з Білорусі. "Мені здається, що вся країна справді виступає за зміни. Ми не знаємо, наскільки він сміливий. Він ніколи не був у ситуації, коли йому потрібно бути сміливим", - пише The Gardian, цитуючи Девіда Марплза.

Нагадаємо, що одразу після завершення голосування на президентських виборах у Білорусі тисячі людей вийшли на вулиці майже в усіх містах. Проти мітингарів ОМОН застосував сльозогінний газ, світлошумові гранати та водомети.