Президент Бразилії вилаяв Ґрету Тунберґ, активістка відреагувала в соцмережах

Президент Бразилії Жаїр Болсонару критично відгукнувся про 16-річну екоактивістку зі Швеції Ґрету Тунберґ. Про це повідомляє Громадське із посиланням на The Guardian.

Тунберґ написала у твітері повідомлення на захист корінного населення Амазонії. Вона заявила, що місцевих жителів "в буквальному сенсі вбивають за намагання захистити ліси від незаконних вирубок", тим часом як "світ про це ганебно мовчить".

Твіт шведки оприлюднила низка ЗМІ, після чого його прокоментував президент Бразилії. "Дивовижно, як багато місця на шпальтах відводять цій паскудниці", - заявив він. В оригіналі було вжите португальське слова pirralha, яке також можна перекласти як "поріддя" та "невиховане дівчисько".

Таке різке висловлювання Болсонару не пройшло повз увагу самої Тунберґ – вона змінила інформацію у своєму профілі у твітері. Тепер там у "біографії" активістки можна прочитати те саме слово pirralha, яке вжив президент Бразилії.

Раніше повідомлялося, що британська мережа книгарень Waterstones назвала шведську активістку авторкою 2019 року. "Виступи Ґрети Тунберґ були натхненням для мільйонів, і тепер вони зібрані в новому виданні "Ніхто не занадто малий, щоб щось змінити", що потужно ілюструє цю чудову історію", - заявила директорка компанії Кейт Макхейл.