Перекладач Google оволодів мовою есперанто
Есперанто стала 64-ю за рахунком мовою в гуглівському "Перекладачі".
Підпишіться на нас в Google
Google Translate тепер вміє перекладати з есперанто / © googleblog.blogspot.com
Сервіс автоматичного перекладу Google почав підтримувати есперанто, повідомляється в офіційному блозі компанії.
За допомогою "Перекладача" можна перекласти текст, написаний на есперанто, на іншу мову, чи навпаки.
Зазначимо, есперанто стала 64-ю за рахунком мовою в "Перекладачі". Представники Google зазначили, що якість автоматичних перекладів з та на есперанто досить висока, незважаючи на малу кількість доступних текстів. Вони пояснили це штучною природою мови.
Есперанто був створений в 1870-х роках лікарем-офтальмологом Людвиком Лазарем Заменгофом в якості універсальної мови для міжнародного спілкування. Перший підручник есперанто ("Unua libro" або "Перша книга") вийшов в 1887 році.
На часі число мовців на есперанто в світі, за різними оцінками, становить від сотень тисяч до декількох мільйонів людей.
Існують люди, для яких есперанто є рідною мовою - як правило, це діти ентузіастів есперанто чи діти, народжені в інтернаціональних родинах, де батьки використовують цю мову для спілкування одне з одним.