Массовые беспорядки в США: как отреагировали мировые лидеры на протесты в Вашингтоне
Мир обеспокоен событиями в Вашингтоне и призывает сторонников Трампа уважать демократию.
© Associated Press
Днем 6 января сторонники Дональда Трампа собрались у здания Конгресса на протесты из-за результатов выборов в США. Сам Дональд Трамп заявил, что не признает пораженя. Протестующие штурмовали здание Конгресса, прервав заседание, между ними и полицией произошли столкновения.
ТСН.ua собрала реакцию мировых лидеров на протесты в США.
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что выбор американцев необходимо уважать.
"Шокирующие сцены в Вашингтоне. Результаты демократических выборов необходимо уважать", — заявил генсек НАТО.
Shocking scenes in Washington, DC The outcome of this democratic election must be respected.
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) January 6, 2021
Премьер Великобритании Борис Джонсон назвал происходящее "позорным" и призвал к мирной передачи власти.
"Соединенные Штаты выступают за демократию в мире, и сейчас жизненно важно, чтобы произошла мирная и упорядоченная передача власти", — написал Джонсон.
Disgraceful scenes in US Congress. The United States stands for democracy around the world and it is now vital that there should be a peaceful and orderly transfer of power.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) January 6, 2021
Глава Европарламента Давид Сассоли тоже отметил, что демократические выборы должны уважаться.
"Демократические голоса нужно уважать. Мы уверены, что США обеспечат защиту норм демократии", — заявил глава Европарламента.
Deeply concerning scenes from the US Capitol tonight. Democratic votes must be respected. We are certain the US will ensure that the rules of democracy are protected.
— David Sassoli (@EP_President) January 6, 2021
Глава МИД ФРГ написал в Twitter, что "Трамп и его сторонники должны наконец принять решение американских избирателей и перестать топтать демократию".
"Враги демократии обрадуются этим непостижимым кадрам из Вашингтона. Громкие слова превратились в насильственные действия — на лестнице, а теперь и в Капитолии. Пренебрежение к демократическим институтам приводит к разрушительным последствиям. Трамп и его сторонники должны наконец принять решение американского народа и прекратить пренебрегать демократию", — написал Гайко Маас.
Die Feinde der Demokratie werden sich über diese unfassbaren Bilder aus #WashingtonDC freuen. Aus aufrührerischen Worten werden gewaltsame Taten — auf den Stufen des Reichstages, und jetzt im #Capitol. Die Verachtung demokratischer Institutionen hat verheerende Auswirkungen. (1)
— Heiko Maas (@HeikoMaas) January 6, 2021
В Турции заявили, что Анкара призывает все стороны в США к "сдержанности и здравому смыслу".
"Мы с беспокойством следим за событиями в США и призываем стороны к спокойствию. Мы верим, что проблемы всегда будут решаться в рамках закона и демократии. Турция всегда выступала за закон и демократию", — сказано в заявлении парламента Турции.
We follow the events in the USA with concern and invite the parties to calmness. We believe that problems will always be solved within law and democracy. As Turkey, we have always been in favor of the law and democracy and we recommend it to everyone.
— Prof. Dr. Mustafa Şentop (@MustafaSentop) January 6, 2021
Глава МИД Канады отметил, что страна "глубоко поражена ситуацией в Вашингтоне" и призывает к демократии.
"Мирная передача власти имеет фундаментальное значение для демократии — она должна продолжаться и продолжаться. Мы внимательно следим за развитием событий и мысленно с американским народом", — написал Франсуа-Филлип Шампань в Twitter.
Canada is deeply shocked by the situation in Washington DC. The peaceful transition of power is fundamental to democracy — it must continue and it will.
— François-Philippe Champagne (FPC) (@FP_Champagne) January 6, 2021
We are following developments closely and our thoughts are with the American people.
В украинском МИД тоже выразили обеспокоенность из-за протестов в США. Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба отметил, что США нужно как можно быстрее восстановить верховенство права.
"Обеспокоен событиями в Вашингтоне. Уверен, что американская демократия справится с этим вызовом. Восстановить верховенство права и демократических процедур нужно как можно быстрее. Это важно не только для США, но и для Украины и всего демократического мира", — написал Кулеба.
Обеспокоен событиями в Вашингтоне. Уверен, что американская демократия справится с этим вызовом. Восстановить верховенство права и демократических процедур нужно как можно быстрее. Это важно не только для США, но и для Украины и всего демократического мира.
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) January 6, 2021
Премьер Испании Педро Санчес выразил надежду, что Джо Байден объединит американский народ и преодолеет напряжение в обществе.
"Я с беспокойством слежу за новостями, которые приходят с Капитолия в Вашингтоне. Я уверен в силе американской демократии. Новый президент Джо Байден преодолеет стадию напряжения, объединив американский народ", — отметил он.
Sigo con preocupación las noticias que llegan desde el Capitolio en Washington. Confío en la fortaleza de la democracia de EE.UU.
— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) January 6, 2021
La nueva presidencia de @JoeBiden superará la etapa de crispación, uniendo al pueblo estadounidense.
Напомним, в Вашингтоне собрались на протест сторонники Трампа, которые считают, что именно он победил на президентских выборах 2020 года. Трамп выступил с речью, заявив, что не признает проигрыш.
В свою очередь, вице-президент Соединенных Штатов Майк Пенс призвал остановить насилие и предупредил, что протестующих, которые ворвались в Конгресс, привлекут к ответственности.