Голливудское прочтение братьев Гримм
Сценарии, списанные со сказок, – обычная практика для Фабрики грез. Вспомним хотя бы сразу две интерпретации "Белоснежки", историю "Красной Шапочки" с Амандой Сейфрид в главной роли, что уж говорить о режиссерских прочтениях Толкиена или Кэрролла. В этот раз в голливудскую экранизацию попали братья Гримм с их историей про Гензеля и Гретель.
Сказка лож, да в ней намек
История создания фильма режиссером Томми Виркола вынашивалась давно. Автор хоррора "Операция "Мертвый снег" сказание о легендарных брате и сестре запомнил с детства: "История о Гензеле и Гретель была частью меня еще с юных лет, – говорит Виркола. – У меня сохранилось стойкое воспоминание из детства о том, насколько это темная и жестокая сказка, и меня всегда интересовало, что же с ними произошло, когда они повзрослели? За плечами у них темное будущее и ненависть к ведьмам. Поэтому чем дальше я об этом думал, тем больше убеждался в том, что они должны были вырасти в непревзойденных охотников на ведьм". Спустя немало лет режиссер начал воплощать свою детскую мечту в реальность в формате 3D.
В некотором царстве, в некотором государстве…
В интерпретации Томми Виркола Гензель и Гретель выросли и возмужали, но детская травма дает себе знать. Сморив одну ведьму, брат и сестра разошлись не на шутку и стали настоящими охотникам! При этом сестричка еще и достаточно сексуальна в обтягивающем костюме, а братец мужествен и обладает хорошим чувством юмора. В роли Гензеля выступает номинант на "Оскар" Джереми Реннер, а Гретель стала юная британка Джемма Артертон.
"Когда я прочитал сценарий, моей первой мыслью было: "не верю, что это еще никто не сделал раньше". Это отличная идея с большим потенциалом, – рассказывает номинант на "Оскар" Джереми Реннер. – Мне понравилось то, что сценарий Томми оставлял много места для воплощения героя, и я подумал, что будет интересно разобраться в удивительных отношениях брата и сестры, живущих в фантастическом мире".
Правда, актерам было не совсем просто на съемках, ведь Томми Виркола добавил немало экшена в ленту, и исполнителям главных ролей пришлось немало тренироваться. "Лента отличается тем, что обычно в фильмах в драках побеждают герои, а тут Гензель и Гретель часто сами получают на орехи", – рассказывает Реннер, потирая синяки.
Актеров тренировал координатор трюков Дэвид Лейтч. Он использовал не только весь арсенал приемов, знакомых нам по голливудским блокбастерам, но и многое добавил из давних рассказов о сказочных драках. "В ленте много напряженного и смешного экшена. Мне нравится этот гибрид комедии и экшена типа Джеки Чана. Томми оставил для нас открытыми двери, чтобы мы смогли найти свой стиль", – рассказывает Лейтч.
Чем сердце успокоится…
Впрочем, не только драки напомнят зрителю о сказочном мире. Томми Виркола взял на себя сложную задачу: создать новый мир!
"Все должно выглядеть и создавать ощущение сказки, – говорит режиссер. – Нам нужны были богатые насыщенные цвета, такие, что втянули бы зрителя внутрь действия: густая зелень леса, ярко-красный цвет крови и чернота ведьм".
Стоит заметить, что прорабатывался не только фон, на котором происходит действие, но и сказочные персонажи: ведьмы, тролли и прочая нечисть. "Я всегда был убежден, что ведьмы должны иметь метлы, но я хотел использовать их по-новому, чтобы они были скоростными", – добавляет Виркола.
Сказочный экшен украинский зритель увидит в кинотеатрах уже 31 января, а пока можно поразмыслить, какие еще сказки воплотит в реальность фантазия режиссеров.
Оксана Павленко