Как правильно сказать: "щиро дякую" или "велике дякую"

От украинцев часто можно услышать фразу "велике дякую", однако ее лучше не употреблять. Есть другие варианты сказать "дякую".

Как правильно выразить благодарность – читайте ниже.

Известный педагог и языковед Александр Авраменко назвал правильные варианты.

Он объяснил, что фраза "велике дякую" – грамматически неправильная.

"В этом случае надо помнить: "дякую" — это глагол. А с глаголами прилагательные не сочетаются. Так, некорректно говорить "швидке ходити", "міцне спати" или "велике дякувати", ведь это набор слов", — отметил Авраменко.

В то же время языковед уточнил: именно прилагательные (они отвечают на вопрос "какой?") сочетаются с существительными (кто/что). То есть мы говорим так: "швидка хода", "міцний сон", "велика вдячність".

"Итак, правильно использовать не "велике дякую", а "дуже дякую", "щиро дякую" или "вельми вдячний", – подчеркнул Авраменко.

Читайте также: "Ножницы" или "ножницы": каков единственный правильный вариант этого слова.