Роман Хемінгуея "Прощавай, зброє!" перевидадуть з 47 варіантами фіналу
Онук письменника знайшов альтернативні кінцівки знаменитого роману: Хемінгуей переписував фінал безліч разів.
Підпишіться на нас в Google
Під час роботи Хемінгуей ретельно вивіряв кожне слово
Знаменитий роман Ернеста Хемінгуея "Прощавай, зброє!" буде видано з 47 альтернативними фіналами.
Раніше невідомі варіанти кінцівок знайшов онук письменника Шон Хемінгуей в бібліотеці імені Кеннеді в Бостоні.
До цього рукопис не був ретельно вивчений, хоча в інтерв'ю The Paris Review в 1958 році Хемінгуей розповідав, що переписував кінцівку роману безліч разів, щоб знайти вірні слова.
"Я думаю, що людям, які самі намагаються писати, буде цікаво подивитися на таку копітку роботу", - розповів Шон Хемінгуей.
Альтернативні кінцівки роману не надто довгі - від кількох речень до кількох абзаців. Також до нового видання увійдуть інші редакційні правки, які вносив Хемінгуей під час роботи.
Роман Хемінгуея "Прощавай, зброє!", вперше опублікований в 1929 році, багато в чому автобіографічний. Хемінгуей служив добровольцем Червоного Хреста на італійському фронті під час Першої світової війни. Після поранення він потрапив у госпіталь в Мілані, де у нього виник роман з медсестрою.