Французький шик проти британського мита: королівська суперечка навколо гардероба принцеси Марини
1934 року одне з найгламурніших світських весіль Британії несподівано стало причиною суперечки у британському уряді. Принц Джордж, четвертий син Георга V, мав одружитися з принцесою Мариною Грецькою, яка вже тоді була відома своїм витонченим стилем і любов’ю до французької моди.
Підпишіться на нас в Google
Весілля герцога Кентського та принцеси Марини Грецької 1934 року / © Associated Press
Як ідеться в книжці Jane Eastoe The Times British Royal Fashion, увагу британських чиновників привернув не лише сам шлюб, а й гардероб майбутньої нареченої. Перед ними постало делікатне питання: чи повинні весільні подарунки принцеси та розкішний гардероб, замовлений у французькому модному домі, бути звільнені від митних зборів.
Марина витратила 202 фунти на свій гардероб (це приблизно 18 800 фунти у перерахунку на 2026 рік) і до нього входили: три ранкові ансамблі, п’ять денних суконь, шість вечірніх суконь і два пальта. Частину речей вона придбала в паризькому Модному домі Molyneux, а інші — у Madame Suzy.
Для Міністерства фінансів це було більше, ніж питання особистого смаку. Британія переживала складні економічні часи, тому чиновники вважали, що принцеса мала б подати приклад і купувати британські товари. Суперечка навіть відродила давнє суперництво між французькою та англійською високою модою.
Секретар Міністерства фінансів вирішив з’ясувати, наскільки виправданою була пристрасть принцеси до паризької моди, і проконсультувався з найкраще вдягненими жінками Лондона. Вони запевнили його, що в британській столиці можна знайти одяг, який цілком може конкурувати з французьким, до того ж у Лондоні працювали філії французьких брендів. Міністерство фінансів звернулося до меморандуму Гладстона 1874 року, де зазначалося, що, за винятком монарха, члени королівської родини повинні сплачувати мито на товари, які ввозяться до країни. Це стосувалося як речей принцеси, так і весільних подарунків, надісланих їй та принцу Джорджу з-за кордону.
Весілля герцога Кентського та принцеси Марини Грецької 1934 року / © Getty Images
Чиновники побоювалися, що звільнення гардероба від мита може викликати критику в парламенті. Зрештою було вирішено звільнити від митних зборів весільні подарунки, але не гардероб принцеси. Їй фактично залишили вибір — якщо вона придбає весь свій гардероб у Великій Британії, мита можна буде уникнути, якщо ж вона віддасть перевагу товарам з іншої країни, відповідний імпортний збір доведеться сплатити їй самій.
Але незадовго до приїзду Марини до Британії стало відомо, що надані поступки викликали невдоволення її майбутньої свекрухи та нареченого.
Після весілля з’ясувалося, скільки насправді коштував французький гардероб принцеси. У Molyneux Марина витратила 179 фунтів: 109 фунтів — на сукні Haute Couture, 47 — на білизну і 15 — на пальто, оздоблене хутром і ще 23 фунти вона витратила в Madame Suzy. За цей гардероб принцеса сплатила 72 фунти мита. Натомість весільні подарунки, які вона та принц Джордж отримали з-за кордону, від мита звільнили — загалом на суму 475 фунтів.
Попри суперечку, Марина не відмовилася від французьких брендів, навпаки, згодом її стиль став знаковим. Її хвалили за елегантність і за те, що вона принесла континентальний шик до британської королівської родини. Марина регулярно потрапляла до списків найкраще вдягнених жінок світу.