Як правильно сказати українською "приймати участь": пояснення

Багаторічний вплив російської мови на українську призвів до появи численних калькованих виразів, які міцно вкоренилися в нашому мовленні. Серед них – "приймати участь", який є дослівним перекладом російського "принимать участие". 

Як правильно сказати українською "приймати участь" – читайте на ТСН.ua.

Мовознавці однозначно стверджують: єдино правильним в українській мові є вираз "брати участь". Він означає активну роль і особистий внесок людини у якусь подію, дію або процес. "Брати участь" підкреслює особисту відповідальність та залученість.

Наприклад, ми кажемо: "Завтра ми всі збираємось брати участь у спортивному заході" або "Вона завжди рада брати участь у благодійних акціях". У цих реченнях "брати участь" звучить природно і відповідає не лише духу української мови, але й правилам нашої мови.

Нагадаємо, раніше ми розповідали, як правильно сказати українською "в том числе".

Читайте також:

• Це не суржик: 6 українських слів, які можна сміливо використовувати у своєму мовленні

• Яких слів немає в українській мові, але їх часто вживають: ви точно чули такі

• Жодних "здрасьтє" та "прівєт": як віталися в Україні 60-80 років тому

Підписуйтесь на наші канали у Telegram та Viber.