Переименование Запорожья: что решила комиссия

30 июня Национальная комиссия по стандартам государственного языка удалила Запорожье из списка населенных пунктов для переименования.

Соответствующее решение опубликовано на сайте комиссии.

Члены Нацкомиссии приняли приложение к предыдущему решению от 22 июня 2023 года. Там они приводят список названий населенных пунктов, которые нужно переименовать. Если пролистывать документ до 10 страницы и посмотреть в 8 подпункт, то увидим, что Запорожье уже не требует переименования. Запорожье в списке отсутствует.

Тарас Кремень, языковой омбудсмен, заметил еще один момент в решении Нацкомиссии – она рекомендовала изменить старое название, но не предложила новое. То есть опять-таки работали формально. Поэтому Кремень также предложил упразднить инициативу Нацкомиссии.

Идея переименования Запорожья

В конце июня Нацкомиссия предложила переименовать город Запорожье. По мнению языковедов, название города связано с периодом российской империи и колониализмом. В решении указываются названия населенных пунктов, которые нужно либо полностью переименовать, либо несколько изменить в соответствии с новыми языковыми нормами.

Вместе с Запорожьем в перечень населенных пунктов, посоветовавших переименовать, вошли 1400 городов и сел. Все это делается во исполнение закона "Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии". Если в другие города комиссия рекомендовала новые названия, то здесь оставила заниматься этим местным властям.

Как сообщил в эфире "Сніданок з 1+1" языковед Александр Авраменко, переименование определенного населенного пункта произойдет тогда, когда докажут целесообразность и научно обоснуют. Авраменко считает, что переименование Запорожья "это какое-то недоразумение".

Он подчеркнул, что Запорожье – это исторически древнее украинское название.

Кроме того, новость о переименовании очень возмутила местных жителей. Большинство отмечает, что Запорожье – это историческое название, которое происходит еще со времен казачества, другие же высказываются относительно некомпетентности самой Нацкомиссии.

Читайте также:

• Скандал с переименованием населённых пунктов: Нацкомиссия изменила рекомендации после оживленных дискуссий

• Верховная Рада переименовала популярный курортный поселок на Львовщине

• "Решение отменить": министр заявил, что переименования Запорожья не будет