Слово "кофе" имеет свою историю.
В украинских словарях есть и слово "кофе", и слово "кава". Якобы последнее является синонимом первого. Так что украинцы пользуются обоими вариантами для названия напитка, без которого не обходится утро для большинства из нас.
Впрочем, какое же из двух слов лучше употреблять, объяснил языковед Александр Авраменко.
По его словам, в академическом толковом Словаре украинского языка отмечается, что "кофе" — "то же, что кава". Тем не менее, объясняет специалист, это слово искусственно ввели в Союзе для ассимиляции украинского языка с русским.
"Советую его избегать. Ну вот была такая политика. Следовательно, не "кофе" и тем более не "кохфе", а "кава", — говорит Авраменко.
Правильно говорить и писать "кавовий", а не "кофейний". А еще нужно использовать слово "кавник", а не "кофейник".
Напомним, как правильно говорить о чувствах – люблю или кохаю.
Читайте также: