Украинские флаги, дым и "горький лук": в Эстонии разгорелся скандал из-за намек на дипстрайки по РФ

Эстонский производитель мясной продукции Rannarootsi Lihatööstus прокомментировал резонанс, возникший после публикации рекламного сообщения в соцсетях. Часть пользователей увидела в нем намек на войну России против Украины и оскорбление русскоязычного населения страны.

Об этом сообщает ERR.

Причиной дискуссии стало рекламное изображение, на котором двое мужчин с шевронами в виде украинского флага готовят мясо на гриле на фоне густого дыма. Пост сопровождался слоганом: «Правильный гриль делает горький лук сладким».

Больше критики вызвало слово sibul («лук»). В разговорном эстонском языке его иногда используют как пренебрежительное прозвище по отношению к русскоязычным жителям Эстонии, из-за чего многие пользователи увидели в рекламе скрытый политический подтекст.

В то же время, в компании уверяют, что никаких таких намерений не имели.

«Это напрямую связано с нашим продуктом и его ингредиентом — карамелизированным луком. Текст касается именно этого продукта», — объяснил исполнительный директор Rannarootsi Lihatööstus Кармо Аксель.

По его словам, компания не пыталась оскорбить какую-либо национальную группу или спровоцировать общественный конфликт.

«Наша публикация ни в коем случае не была направлена против какой-либо национальности, проживающей в Эстонии. Текст касается продукта, а изображение отображает современное медиапространство. Мы не ставили своей целью спровоцировать конфликт», — подчеркнул руководитель компании.

Несмотря на эти объяснения рекламная кампания продолжает активно обсуждаться в эстонском обществе и социальных сетях, где пользователи по-разному трактуют ее содержание.

Напомним, ранее речь шла о том, что россиянам могут перекрыть путь в Европу. Эстония предупредила о важном решении.

Так стало известно, что Эстония готова закрыть все контрольно-пропускные пункты на границе с РФ в случае угрозы национальной безопасности. Пока ситуация там не дает оснований для его закрытия.