Большинство ошибается: как на самом деле правильно — "ярмарок" или "ярмарка"
Во время зимних праздников украинцы часто сомневаются, как правильно — “ярмарок” или “ярмарка”. Объясняем языковую норму и приводим правильные примеры употребления.
- Автор публикации
-
Ярмарка / © УНІАН
В период зимних праздников в городах традиционно открываются рождественские площадки с угощениями и сувенирами. В то же время в речи часто возникает сомнение: как правильно — “ярмарок” или “ярмарка”?
Ответ дали в канале ”Сorrectarium — Украинский язык”.
Как отмечают языковеды, в украинском языке нормативным является только слово “ярмарок”. Именно так называют организованный торг, регулярно происходящий в определенном месте с целью покупки и продажи товаров.
Слово “ярмарок” относится к мужскому роду, поэтому правильно употреблять формы “різдвяний ярмарок”, “великий ярмарок”, “міський ярмарок”. Вариант “ярмарка” считается ошибочным и не соответствует нормам украинского литературного языка.
Правильное употребление:
Різдвяний ярмарок створює особливу святкову атмосферу.
Цей ярмарок вважають одним з найгарніших у Європі.
Такой нюанс стоит учитывать как в повседневном общении, так и в публичных текстах или объявлениях.
Раньше мы рассказывали, как переводится слово “утренник” на украинский.